검색어: castrum (영어 - 이탈리아어)

castrum for ever , 10/10/2010
castrum per sempre , 10/10/2010

our holidays castrum , 29/10/2014
le nostre vacanze castrum , 29/10/2014

the origin of the castrum and the feud
l origine del castrum e del feudo

fifteen days have flown to the castrum.
quindici giorni al castrum sono volati.

we had a very nice week in agriturismo castrum.
abbiamo avuto una settimana molto piacevole in agriturismo castrum.

fill out the form to contact the agriturismo castrum!
compila il modulo per contattare l'agriturismo castrum!

i highly recommend agriturismo castrum to all visitors.
consiglio vivamente agriturismo castrum a tutti i visitatori.

we had a peaceful and restful stay at agtiturismo castrum.
abbiamo avuto un tranquillo e rilassante soggiorno al agtiturismo castrum.

this summer we have to the castrum, a holiday was excellent.
quest'estate siamo stati ad castrum,era una vacanza ottima.

in 405, the romans withdrew to rome, thus abandoning the castrum.
la pressione dei barbari proseguì e nel 405, i romani si ritirarono a roma, abbandonando il castrum.

fill in the form to request availability or other information at castrum.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso castrum o altre informazioni direttamente al gestore.

in 2008, a wooden castrum (fortress) was built at the town stadium.
nel 2008, un legno castrum (fortezza) è stata costruita presso lo stadio della città.

agriturismo castrum is ideally located for day trips to many interesting nearby towns and cities.
agriturismo castrum è in posizione ideale per escursioni in giornata a molte interessanti città vicine e città.

it started as an illyrian settlement, then became a roman castrum surrounded by many small settlements.
roc è nato un insediamento illirico, poi è diventato un castrum romano circondato da molti piccoli insediamenti.

historic centre of european importance, founded on an ancient fortified roman castrum and of significant archaeological importance
centro storico di rilevanza europea, fondato sull’antico castrum romano fortificato, e di notevole importanza archeologica.

just returned home from a short weekend already we miss the agriturismo castrum and the whole area is really beautiful!
appena tornati a casa da un breve week end già sentiamo la mancanza dell'agriturismo castrum e di tutta la zona che è davvero magnifica!

description: the name derives from a castle that existed in the xiii century (castrum raynieri).
testo analitico: il suo nome deriva da un castello esistito nel xiii secolo (castrum raynieri).

description: oriolo ("castrum aureolum") was an important area already during the early middle ages.
testo analitico: oriolo ("castrum aureolum") fu una località importante già nell'alto medioevo.

the best thing about agriturismo castrum are: the pool view, its just breathtaking. the location in the middle of the aria marche.
la cosa migliore di agriturismo castrum sono: la vista sulla piscina, il suo solo mozzafiato. la posizione al centro delle marche aria.

from the days when romans first settled here and built the stronghold known as castrum vallis to protect the road from pula to poreč, camping colone has been a popular activity.
campeggiare al colone è un’attività popolare fin dai tempi in cui i romani per primi vi si stabilirono e vi costruirono la roccaforte di castrum vallis per proteggere la strada che va da pola (pula) a parenzo (poreč).