전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
chorioallantoic membrane
membrana corioallantoidea
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 6
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
it may be done in immunodoublediffusion tests involving either concentrated virus preparations or extracts from infected chorioallantoic membranes.
vi si può pervenire mediante immunodiffusione doppia, utilizzando preparati di virus concentrati o estratti di membrana corio-allantoidea infetta.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 2
품질:
beard (1970) described the preparation of nucleocapsid-rich antigen from chorioallantoic membranes removed from infected eggs.
beard (1970) ha descritto la preparazione di antigeni ricchi di nucleocapside ottenuti dalle membrane corio-allantoidee prelevate da uova infette.
this method involves: removal of the chorioallantoic membranes from infected haemagglutinin positive eggs, grinding or homogenising the membranes, freezing and thawing three times followed by centrifugation at 1 000 g for 10 minutes.
il procedimento si svolge come segue: si estraggono le membrane corio-allantoidee dalle uova infette con emoagglutinina positiva; si frantumano od omogeneizzano le membrane; si congela e sgela tre volte, centrifugando quindi per 10 minuti a 1 000 g;