전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
some of them often hosted gatherings of the prestigious bloomsbury group, which chose villa cimbrone as a meeting place and source of inspiration.
in alcuni di essi spesso si riuniva il prestigioso circolo di bloomsbury, che scelse villa cimbrone come luogo di ritrovo e di ispirazione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is where today's exclusive hotel villa cimbrone, the setting for the whirlwind love affair between greta garbo and leopold stokoswky, can be found.
la sua casa oggi è diventa l'esclusivo hotel villa cimbrone teatro della fuga d'amore di greta garbo e leopold stokoswky.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ravello rooms b&b is situated a few minute walk from ravello centre square famous for the villa rufolo where the concert take place for all the summer, and villa cimbrone with its breathtaking view overlooking the sea and unique in the world.
ravello rooms b & b è situato a pochi minuti a piedi dalla piazza centrale ravello famosa per la villa rufolo, luogo dove si svolgono i concerti per tutta l'estate, e villa cimbrone che con la sua vista mozzafiato sul mare è unica al mondo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
villa cimbrone's site, like its name, is ancient: it was a large possession of land belonging to the noble accongiagioco family, on which stood a vast rustic farmhouse.
il sito di villa cimbrone, così come la sua denominazione, è di antica edificazione: si trattava di un ampio possedimento terriero della nobile famiglia acconciagioco, su cui sorgeva un rustico vasto casale
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a few minutes walk from the square is possible to reach villa cimbrone wanted at the beginning of last century by lord greenthorpe, a noble englishman, it is famous especially for the "neverending view terrace" from which one could admire "the most beautiful view in the world" as said the american writer gore vidal, onourary citizen of ravello.also the divine greta garbo in 1936 stayed at villa cimbrone, where she lived a secret lovestory with the orchestra conductor leopold stokowski.
a poca distanza dalla piazza si trova villa cimbrone voluta all'inizio dello scorso secolo da lord greenthorpe, un nobile inglese, ed è famosa in modo particolare per il "terrazzo dell'infinito" dal quale è possibile ammirare "il più bel panorama del mondo" come è stato affermato dallo scrittore americano gore vidal, cittadino onorario di ravello. anche ladivina greta garbo soggiornò nel 1936 a villa cimbrone, dove visse una storia d'amore con il direttore d'orchestra leopold stokowski.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다