검색어: clemency (영어 - 이탈리아어)

clemency
clemency

clemency proceedings
procedura di grazia

act iii (clemency)
atto iii (‘la clemenza’)

measure of clemency
alleggerimento

the clemency of scipio
la clemenza di scipione

went to the bank to ask for clemency.
è andato in banca per chiedere clemenza.

none have ever received clemency or pardons.
nessuno ha mai ricevuto clemenze.

this resolution is really an appeal for clemency.
questa risoluzione è realmente un appello alla clemenza.

so this house calls upon israel to show clemency.
pertanto chiedo a questa assemblea di pretendere la grazia da israele!

25. the clemency, patience and pardoning of the prophet
25. la clemenza, pazienza e perdono del profeta

clemency is the condition of dignity and constancy during provocation.
clemenza è la condizione di dignità e costanza durante la provocazione.

but even then ambrose did not change his attitude of clemency and respect.
ma anche allora ambrogio non cambia il suo atteggiamento di clemenza e di rispetto.

mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.
bontà e fedeltà vegliano sul re, sulla bontà è basato il suo trono.

we need more guarantees for our children, and less clemency for sex criminals and child murderers.
occorrono maggiori garanzie per i nostri bambini e minore clemenza per i delinquenti sessuali e gli assassini di minori.

let us say that i appealed to your clemency, reminding you that we are so close to christmas.
diciamo che ho fatto appello alla vostra clemenza ricordando che siamo alla vigilia di natale.

it offers clemency to those who give up armed, separatist resistance by 1 september of this year.
e' stata offerta inoltre clemenza a coloro che rinunceranno alla lotta armata e al separatismo entro il 1° settembre prossimo.

in a letter to castro he also asked for clemency forjailed dissidents, but his request was never answered.
in una lettera a castro chiese anche clemenza per i dissidenti in carcere, ma la sua richiesta non ha mai avuto risposta.

the favor was immediately granted by robles who hoped that this measure of clemency would regroup the conservatives to this cause.
la grazia fu subito concessa da robles, che sperava, con questa misura di clemenza, di riconciliare i conservatori alla sua causa.

they "confessed" their crimes against the vietnamese government and appealed for "clemency".
hanno “confessato” i loro crimini contro il governo vietnamita e chiesto “clemenza”.

amnesties, pardons or clemencies, etc.
(ad esempio amnistia, grazia o indulto ecc.