검색어: constrain (영어 - 이탈리아어)

constrain proportions
imponi le proporzioni

he does not constrain us.
egli non ci costringe.

walls should not constrain
muri non dovrebbe vincolare

and constrain us was useless.
e abbiamo dovuto trattenere inutile.

constrain the movement to an axis
vincolo dello spostamento ad un asse

constrain the scale to an axis.
vincolare la scala ad un asse.

constrain deployment by collocating targets
forza la distribuzione tramite la collocazione di destinazioni

constrain the scale to a plane.
vincolare la scala ad un piano.

hold down shift to constrain the proportions.
tenere premuto il tasto maiusc (shift) per mantenere inalterate le proporzioni.

constrain deployment by anti-collocating targets
forza la distribuzione tramite l'annullamento della collocazione di destinazioni

select a project to constrain your search.
selezionare un progetto per limitare la ricerca.

zenit: what do you mean by constrain them?
cosa intende dire?

constrain mesh object scaling to a specified axis.
È possibile vincolare la messa in scala di oggetti mesh ad un asse specifico.

to constrain the walk angle to the ground plane
come vincolare l'angolo di movimento delle passeggiate al piano del suolo

you can also constrain geometry with variables and equations.
È inoltre possibile vincolare la geometria mediante variabili ed equazioni.

irja0142e "{0}" must not constrain itself.
irja0142e "{0}" non deve essere vincolato a se stesso.

constrain options to be compatible with an h.264 profile.
vincola le opzioni a essere compatibili con un profilo h.264.

constrain the angle of the first and second leader segments
vincolare l'angolo dei primi e dei secondi segmenti della direttrice

these elements will enhance or constrain digital preservation programs.
questi elementi rappresenteranno dei vantaggi o degli svantaggi per i programmi di conservazione.

these issues also constrain the successful implementation of government plans.
questi problemi frenano inoltre l'attuazione positiva dei piani del governo.