검색어: contactable (영어 - 이탈리아어)

contactable edge
bordi accessibili

if the contestant is un-contactable, the work will be forfeited.
se il concorrente non puo' essere contattato, sara' squalificato.

- maximum availability and professionalism by our expert agents, contactable via email or phone.
- massima disponibilità e professionalità dai nostri esperti agenti, contattabili via email o cellulare.

the landlord was lovely and checked in on my stay every now and then to make sure everything was ok and was easily contactable.
era facile mettersi in contatto con lui. il soggiorno è stato molto rilassante ed è andato tutto liscio.

in fact hello casino are by far the most contactable online casino as they have 24/7 live chat throughout the year.
infatti ciao casinò sono di gran lunga più contattabile casinò online hanno 24/7 live chat durante tutto l'anno.

supporting brackets provided by the vehicle manufacturer for registration plates shall comply with the requirements of item 5.4 of this annex if they are contactable
qualsiasi supporto per la targa fornito dal fabbricante del veicolo deve rispettare le prescrizioni del punto 5.4 del presente allegato se esso può venire a contatto

this requirement is considered to be satisfied if either the bumper is recessed or integrated within the bodywork or the end of the bumper is turned in so that it is not contactable by a 100 mm sphere
questa prescrizione si considera rispettata sia nel caso di paraurti incassato in un alveolo oppure incorporato nella carozzeria , sia nel caso in cui l'estremità laterale del paraurti è curvata all ' interno in maniera da non poter essere toccata da una sfera con diametro di 100 mm ,

this means that the 90% of european air passengers that already carry mobile phones on-board aircraft can remain contactable during flights.
il 90% dei passeggeri aerei europei, che già porta il proprio telefono cellulare a bordo, sarà quindi raggiungibile durante i voli.

if they must merely be contactable at all times when on call, only time linked to the actual provision of primary health care services must be regarded as working time".
per quanto concerne il servizio di guardia secondo il sistema per cui i medici debbono essere reperibili in permanenza, solo il tempo connesso alla prestazione effettiva di servizi di pronto soccorso dev’essere considerato rientrante nell’orario di lavoro".

the occ shall be contactable, through a single occ contact point at eurojust, on a 24-hour/7-day basis.
il cp è contattabile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 attraverso un suo punto di contatto unico presso l'eurojust.

each of our global locations includes a team of professional multilingual air charter experts who are contactable 24 / 7 / 365 and dedicated to finding the best aircraft charter solutions for our clients.
ogni nostro ufficio sparso nel mondo è provvisto di un team altamente professionale, multilingue ed esperto di “charter”, disponibile 24/24 per tutti i giorni dell’anno, predisposto a trovare le migliori soluzioni aeree per i nostri clienti.

according to various sources, around 15 000 people are still in us detention centres in iraq and an unknown number of people are not contactable and their whereabouts unknown, even to the red cross, which is a clear and flagrant violation of international law.
secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.

the &mq_long queue manager '&3' is not available because it has been stopped or is otherwise not contactable.
il gestore code di &mq_long '&3' non è disponibile poiché è stato arrestato o, diversamente non è raggiungibile.