인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
for professional bulk handling
per la movimentazione professionale di materiale sfuso
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
founded in 1970 – 40 years of bulk handling experience at your service
dal 1970 - 40 anni di esperienza al vostro servizio
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
major investments related to large plutonium bulk handling installations have already been completed.
gli importanti investimenti collegati ai grandi impianti di manipolazione di plutonio sono già stati effettuati.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
there was still evidence that there are biases in the cumulative muf for some bulk-handling mbas.
continuano a sussistere prove dell’esistenza di errori nelle materie non contabilizzate cumulative per alcune aree di bilancio materie che trattano materie sfuse.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the measurement systems of all the bulk-handling mbas in the eu comply with the most recent international standards.
i sistemi di misura di tutte le aree di bilancio materie che trattano materie sfuse nell’ue sono conformi alle norme internazionali più recenti.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it is therefore possible for the larger growers in member states who obtain derogation under the proposed changes, to use bulk handling of certified seed to competitive advantage.
pertanto è possibile per i coltivatori di maggiori dimensioni degli stati membri che ottengano la deroga in base alle modifiche previste usare il commercio alla rinfusa di sementi certificate per ottenere un vantaggio concorrenziale.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
at the siemens mox fabrication plant and bfs hanau (germany) the decommissioning activities continued throughout 2001 and for the first time included the plutonium bulk handling part of the installation.
presso l’impianto di fabbricazione mox siemens e l’impianto bfs hanau (germania) le attività di smantellamento sono continuate durante il 2001 e per la prima volta hanno incluso la parte riguardante la movimentazione del plutonio dell’impianto.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
small bulk-handling mbas with a physical inventory or throughput less than two significant quantities14 were also excluded from evaluation as were bulk-handling mbas which were being decommissioned during the reporting period of 2002.
sono state escluse dalla valutazione anche le aree di bilancio materie di piccole dimensioni che trattano materie sfuse con un inventario fisico o una produzione inferiore alle due quantità significative14 e quelle in corso di smantellamento nel periodo di riferimento (2002).
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
based on the evaluation there is no evidence that in bulk-handling mbas of the eu, source materials and special fissile materials were diverted from their intended uses as declared by the operators into muf or into shipper-receiver differences.
in base alla valutazione, non sussistono prove che dimostrino che, nelle aree di bilancio materie dell’ue che trattano materie sfuse, materie grezze e materie fissili speciali siano state distolte dagli usi ai quali sono destinate, come dichiarato dagli esercenti nelle materie non contabilizzate o nelle differenze mittente-destinatario.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we have extensive expertise and knowledge of our customers' specific industrial processes – in the paper industry as well as in process integration, in recycling and bulk handling, in the aircraft industry, in steel production and in steel handling.
la premessa per un risultato ottimale è l'acquisizione di una conoscenza approfondita dei processi industriali specifici dei nostri clienti, sia che operino nell'industria cartaria che nell'ambito diprocessi integrati, nel settore delrecycling come nella movimentazione di materiale sfuso, nel comparto aereonautico, siderurgicoe della movimentazione dei prodotti in acciaio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
furthermore, it transpires from the documents annexed to letter a/30263 of 14 january 2004 that the programme in question was to be carried out jointly by wam spa and ‘wam bulk handling machinery shangai (co ltd’, which is a local firm wholly owned by wam spa.
dai documenti allegati alla lettera a/30263 del 14 gennaio 2004 emerge inoltre che il programma in questione doveva essere svolto congiuntamente da wam spa e «wam bulk handling machinery shangai co ltd», un’impresa locale controllata al 100 % da wam spa.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 3
품질: