검색어: cost element (영어 - 이탈리아어)

cost element
elemento di costo

cost element buffer
buffer elemento di costo

costs element
elemento del costo

cost elements
elementi di costo

therefore the cost of pet is by far their main cost element.
pertanto, il costo del pet è in assoluto il loro principale elemento di costo.

road taxes can also be an important cost element in running a vehicle.
anche le tasse di circolazione possono rappresentare una voce importante nei costi di uso di un veicolo.

= an external cost element in the calculation of tolls and user charges, and
= un elemento relativo ai costi esterni per la determinazione dei diritti di utenza e dei pedaggi e

external cost elements
elementi di costo esterno

the introduction of the possibility of an external cost element in tolls and user charges;
introduzione della possibilità di un elemento di costo esterno nei pedaggi e nei diritti d'utenza;

even if electricity costs would increase in china this is not the sole significant cost element.
anche se il costo dell’energia elettrica dovesse aumentare in cina, non sarebbe l’unico elemento di costo significativo.

the display is the major cost element of the consumer's investment in a television set.
quando un consumatore acquista un apparecchio televisivo, l'investimento maggiore è costituito dallo schermo.

the convergence of network practices across europe has the potential to improve efficiency and cut the network cost element of prices.
la convergenza delle pratiche attuate dalle reti in tutta europa potrebbe migliorare l'efficienza e ridurre la componente "costo di rete" dei prezzi.

as a production factor and therefore a cost element, energy can give firms a competitive edge, even over rivals in america.
come fattore di produzione, e quindi come fattore di costo, l' energia riveste un ruolo importante nelle capacità concorrenziali delle imprese. anche in relazione all' america.

the energy cost element remains the largest component, though its share is diminishing, and there are notable differences across member states.
l'elemento di costo energetico rimane la componente maggiore, anche se la sua quota sta calando, e vi sono inoltre notevoli variazioni tra gli stati membri.

the green paper identifies "congestion costs" (delays and operating costs) as a major cost element.
il libro verde imputa agli "ingorghi" (perdita di tempo e costi di funzionamento) una parte importante dei costi.

it proposed legislative measures as early as 19965 to authorise member states to integrate an external cost element in tolls levied on heavy goods vehicles.
già nel 19965 ha proposto misure legislative miranti ad autorizzare gli stati membri a integrare un elemento di costo esterno nel prezzo dei pedaggi a carico dei veicoli pesanti adibiti al trasporto merci.

the labour cost element for an industrial worker’s salary corresponds to an hourly rate of nok 232,20 (348300/1500).
l’elemento del costo del lavoro per il salario di un lavoratore nel settore dell’industria corrisponde a una tariffa oraria di 232,20 nok (348300/1500).

minimum requirements for levying an external cost charge and maximum chargeable external cost elements
requisiti minimi per l'imposizione di un onere per i costi esterni e elementi di costo esterno imputabili massimi

if so, what kinds of cost elements should such an eu standard include?
in caso affermativo, quali elementi dei costi si dovrebbero includere in una simile norma ue?

member states shall communicate to the commission the unit values and other parameters they use in calculating the various cost elements.
gli stati comunicano alla commissione i valori unitari e gli altri parametri necessari per il calcolo dei vari elementi di costo.