검색어: customs operations (영어 - 이탈리아어)

joint customs operations for 2001
operazioni congiunte di sorveglianza doganale per il 2001

guide for joint customs operations
guida per le operazioni congiunte nel settore doganale

freight forwarders and customs operations agency
spedizionieri e agenzia di operazioni doganali

ii joint customs surveillance operations . . . . . . . . . . . . . . . . . .
operazioni di sorveglianza doganale congiunte ii

physical checks are an essential part of customs operations.
i controlli fisici delle merci sono un elemento a cui le amministrazioni non possono rinunciare.

customs co-operation
collaborazione doganale

capacity to conduct joint customs operations will be increased.
sarà potenziata la capacità di effettuare operazioni doganali congiunte.

customs transit operation
operazione di transito doganale

the following illustrates some important changes affecting customs operations.
nei paragrafi seguenti sono illustrati alcuni importanti mutamenti che si ripercuotono sulle attività doganali.

increase the effectiveness of customs operations, and particularly controls by:
aumento dell'efficacia delle operazioni doganali, e specialmente dei controlli, mediante:

carry out customs operations for goods being imported and exported;
effettuare operazioni doganali di merci in importazione ed in esportazione;

customs co-operation (art.
cooperazione doganale (art.

customs co-operation council
consiglio di cooperazione doganale

joint customs surveillance operation
operazione congiunta di sorveglianza doganale

case study – customs operation fake
caso esemplare – operazione doganale fake

customs co-operation council nomenclature
nomenclatura di bruxelles

customs co-operation committee (acp)
comitato per la cooperazione doganale (acp)

10856/03) and took note of a report on joint customs operations in 2002 (doc.
10856/03) e preso atto di una relazione sulle operazioni congiunte nel settore doganale (doc.

the council gave its agreement to a programme of joint customs operations for 2001 involving the following projects:
il consiglio ha approvato un programma di operazioni congiunte di sorveglianza doganale per il 2001 riguardanti i seguenti progetti:

application for a reduction lodged by the applicants in connection with certain customs operations concerning mushrooms originating in and coming from poland
domanda di storno presentata dalle ricorrenti nell'ambito di talune operazioni doganali concernenti funghi originari e provenienti dalla polonia