검색어: days have unfolded (영어 - 이탈리아어)

days have been coming
i giorni sono continuati ad arrivare

the days have lengthened,...
le giornate si sono allungate,...

the days have flown away
favore

those days have now gone.
questi tempi sono finiti.

twenty days have slowly gone by
sono passati lentamente venti giorni

special days have distinguished dignity.
i giorni speciali hanno distinto la dignità.

the last few days have been great!
gli ultimi giorni sono stati grandiosi!

with christ the last days have begun.
cristo è l’inizio dell’ultimo tempo.

our days have gone by with great difficulties
sono passati faticando i nostri giorni

5 weeks / 25 days have been agreed.
i contratti prevedono 5 settimane / 25 giorni di ferie l’anno.

linen for 12 days have not changed never.
lino per 12 giorni non cambio ne calcolare.

now several days have passed since the earthquake.
sono passati alcuni giorni dal terremoto.

like ladies, men these days have lots of options.
come le donne, gli uomini in questi giorni hanno un sacco di opzioni.

how many times these days have we been left speechless?
quante volte in questi giorni siamo rimasti senza parole?

the restrictions for arrival and departure days have been revoked.
le restrizioni per i giorni d’arrivo e di partenza sono state revocate.

days have fallen by 5.6%. likewise, late payments
giorni sono diminuite del 5,6%. allo stesso modo, ritardi nei pagamenti

despite the bad weather and too short days have been really nice.
nonostante il cattivo e troppo breve tempo sono stati giorni davvero gradevoli.

for days now we have watched in horror as these macabre events have unfolded. it gets harder and harder to understand how all this can be possible.
con sconcerto abbiamo appreso, giorno dopo giorno, quali fatti macabri siano successi, e sempre meno riusciamo a comprendere come tutto ciò sia stato possibile.

--- thank you for the teachings that in these days have accompanied me.
grazie per gli insegnamenti che in questi giorni mi hanno accompagnato.

mr president, the events that have unfolded in fiji over the past few months seem to be taken straight from a soap opera.
signor presidente, gli avvenimenti che si sono verificati nelle isole figi nel corso degli ultimi mesi sembrano tratti da una soap opera.