검색어: depositi (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

depositi

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

depositi assicurativi.

이탈리아어

depositi assicurativi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

- i depositi iva, ipsoa, milano, 2006;

이탈리아어

- i depositi iva, ipsoa, milano, 2006;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

in italy, the ‘cassa depositi e prestiti’,

이탈리아어

in italia: dalla «cassa depositi e prestiti»;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:

영어

cassa depositi e prestiti (deposits and loans fund)

이탈리아어

cassa depositi e prestiti

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

"cassa depositi e prestiti" (deposit and loan bank)

이탈리아어

cassa depositi e prestiti

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

portare capitale in romania, investimenti in romania, depositi, obbligazioni

이탈리아어

portare capitale in romania, investimenti in romania, depositi, obbligazioni

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the contribution will come via its national promotional bank cassa depositi e prestiti.

이탈리아어

il contributo verrà versato tramite la cassa depositi e prestiti, la banca di promozione nazionale.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

ce conseil sera présidé par le président de la cassa depositi e prestiti ;

이탈리아어

ce conseil sera présidé par le président de la cassa depositi e prestiti ;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

cassa depositi e prestiti spa (cdp): results of 2011 and objectives for 2012

이탈리아어

cassa depositi e prestiti spa (cdp): i risultati del 2011 e gli obiettivi per il 2012

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

italy, march 2015, €8 billion via cassa depositi e prestiti (cdp),

이탈리아어

italia, marzo 2015, 8 miliardi di eur attraverso la cassa depositi e prestiti (cdp);

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the commission concluded that the contribution from fondo interbancario per la tutela dei depositi in connection with the liquidation of sicilcassa did not constitute state aid.

이탈리아어

la commissione ha constatato che l'intervento del "fondo interbancario per la tutela dei depositi" nella liquidazione della sicilcassa non costituiva aiuto.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

“confirms cassa depositi e prestiti’s commitment to supporting the country’s economy and infrastructure base.

이탈리아어

"conferma l'impegno di cassa depositi e prestiti nel sostenere l'economia e la dotazione infrastrutturale del paese.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he is economic advisor of the minister of the treasury, member of the board of cassa depositi e prestiti and chairman of f2i, the infrastructure fund.

이탈리아어

e 'consigliere economico del ministro del tesoro, membro del consiglio di amministrazione di cassa depositi e prestiti e presidente del f2i, il fondo infrastrutture.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

cassa depositi e prestiti will acquire 85 % stake in ansaldo energia, while the remaining 15% will remainfor finmeccanica until 2017.

이탈리아어

cassa depositi e prestiti acquisira' l'85% del capitale di ansaldo energia mentre il restante 15% rimarra' in capo a finmeccanica fino al 2017.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the companies in question enjoy a three–year income tax exemption as well as a transfer tax exemption and the possibility of taking out loans from an italian administrative body, the cassa depositi e prestiti.

이탈리아어

queste imprese hanno goduto di un’esenzione triennale dall’imposta sul reddito, di un’esenzione fiscale relativamente ai “trasferimenti” e della possibilità di contrarre mutui presso l’ente amministrativo italiano cassa depositi e prestiti.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in the case of tag, the agreement is that eni will divest its shareholdings to a company controlled by the italian state which is likely to be cassa depositi e prestiti (cdp).

이탈리아어

per quanto riguarda tag, in base all'accordo eni cederà le sue partecipazioni ad un'impresa controllata dallo stato italiano, probabilmente la cassa depositi e prestiti (cdp).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

a strategic analysis of an italian excellence in the field of energy by felice lucia cassa depositi e prestiti will acquire 85 % stake in ansaldo energia, while the remaining 15% will remain...

이탈리아어

un'analisi strategica su un'eccellenza italiana nel campo dell'energia di felice lucia cassa depositi e prestiti acquisira' l'85% del capitale di ansaldo energia mentre il... : inaugurata la centrale solare a concentrazione a massa martana

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

before sending the email to t.f.i. s.r.l. trasporti e depositi you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

이탈리아어

per inviare l'e-mail a t.f.i. s.r.l. trasporti e depositi vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

depositis, balances and other liabilities liabilities arising from the credit facility under erm ii

이탈리아어

depositi, saldi e altre passività passività derivanti dalla linea di credito nel quadro degli aec ii

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,794,957,657 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인