검색어: different treatment (영어 - 이탈리아어)

different treatment intervals
differenze negli intervalli di trattamento,

five different treatment programs
cinque diversi programmi di trattamento

different treatment of wine and sparkling wine
diverso trattamento del vino e dello spumante

we want different treatment to be maintained.
vogliamo che si mantenga un trattamento diverso.

signalling different treatment is wrong and deeply damaging.
il segnale sulla disparità di trattamento è errato ed estremamente nocivo.

if you have type 1 diabetes – this needs different treatment.
e è affetto da diabete di tipo 1 – questo necessita di un differente trattamento.

this different treatment would indicate that they are different products.
questo diverso trattamento indicherebbe che si parla di prodotti diversi.

so, no different treatment in one member state than in another.
nessuna differenza di trattamento, quindi, tra uno stato membro e l’altro.

different treatments for tinnitus
diversi trattamenti per l'acufene

whether sensitive groups for health reasons are allowed a different treatment.
la possibilità di ricorrere a un trattamento diverso per determinate categorie sensibili in considerazione del loro stato di salute.

a variety of different treatments
una grande varietà di trattamenti

this would have required a control group with no or with a different treatment.
questo avrebbe richiesto un gruppo di controllo senza o con diverso trattamento.

the safety profile was similar across the different treatment populations mentioned above.
il profilo di sicurezza è risultato simile tra le differenti popolazioni di trattamento sopra menzionate.

the treaty does not allow for different treatment for countries in one situation or another.
il trattato non prevede un trattamento diverso nei confronti dei paesi in determinate situazioni.

in addition, different treatment on the basis of age could be justified in certain circumstances.
in determinate circostanze possono inoltre essere giustificate differenze di trattamento legate all'età.

little respectful of the pope and little respectful of africa which deserves quite different treatment.
poco rispettoso del papa e poco rispettoso dell’africa, che merita tutt’altro trattamento.

different treatment of denaturised alcohol for industrial use – need to approximate different member state policies
diverso trattamento dell'alcol denaturato per uso industriale – necessità di ravvicinare le diverse politiche degli stati membri,

3.3 different treatment of non-financial counterparties (nfcs) and segregated client accounts.
3.3 trattamento differente delle controparti non finanziarie (cnf) e conti separati dei clienti

problems of coherence concern, for example, the different treatment of similar situations in several community acts.
i problemi di coerenza riguardano soprattutto situazioni simili ma trattate in modo diverso da molti atti comunitari.

it would be wrong if operators believed that network sharing deserves different treatment under competition law provisions.
sarebbe un errore se gli operatori ritenessero che la condivisione delle reti meritasse un trattamento diverso rispetto alle disposizioni di legge in materia di concorrenza.