검색어: divorcement (영어 - 이탈리아어)

and they said, moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
dissero: «mosè ha permesso di scrivere un atto di ripudio e di rimandarla»

4 and they said, moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
4 ed essi dissero: mosè permise di scrivere un atto di divorzio e di mandarla via.

they say unto him, why did moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
gli obiettarono: «perché allora mosè ha ordinato di darle l'atto di ripudio e mandarla via?»

"thus saith the lord, where is the bill of your mother's divorcement, whom i have put away? or which of my creditors is it to whom i have sold you? behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. wherefore, when i came, was there no man? when i called, was there none to answer?
"così parla il signore: dov'è la lettera di divorzio di vostra madre con cui io l'ho ripudiata? oppure a quale dei miei creditori vi ho venduti? ecco, per le vostre colpe siete stati venduti, per i vostri misfatti vostra madre è stata ripudiata. perché, quando io sono venuto, non si è trovato nessuno? perché, quando ho chiamato, nessuno mi ha risposto?