검색어: do not remind me about this version (영어 - 이탈리아어)

do not warn me about this again
non visualizzare più questo messaggio

we do not hear enough about this.
non abbiamo sentito parlare a sufficienza di tale aspetto.

no, do not remind.
no, non ricordare.

do not remind me to activate later,,
non visualizzare più questo messaggio

i do not know what is happening about this.
non so che cosa gli stia accadendo.

do not warn me about the required clearcase version and patch level again.
non notificare di nuovo la versione clearcase e il livello di patch richiesti.

tell me about this &screen
informazioni su questa &schermata

alert me about this document...
invia avviso per questo documento...

enter comments about this version of this document.
immettere commenti sulla versione del documento.

please tell me about this behaviour.
mi spieghi questo comportamento per piacere.

that is what disturbs me about this report.
ecco cosa mi disturba di questa relazione.

what could you tell me about this new work?
di questo nuovo lavoro cosa puoi dirmi?

please, mr president, do not remind me of the maastricht criteria, because everyone knows about that!
la prego, signor presidente, non mi ricordi i criteri di convergenza di maastricht, perché quelli li conosciamo tutti!

but tell me about this beautiful coffee machine …
ma parlami di questa bellissima macchina da caffè…

read further to see the changes and what we have to say about this version.
per l'elenco delle novità introdotte in questa versione, leggere le informazioni contenute in questa notizia.

“what can you tell me about this ancient wisdom?”
─ puoi dirmi qualcosa di più su quest’antica filosofia?

could you tell me about this new activity of yours?"
puoi parlarmi di questa tua nuova attività?”

perhaps this is what fascinated me about this company from the very start.
forse è proprio questo che mi ha affascinato di questa azienda sin dall'inizio.

but nobody told me about this part, but nobody told me about this part,
mi guarda, io guardo lui, mi riguarga, io riguardo lui, mi fa dai!

madam president, allow me to explain briefly what disturbs me about this debate.
signora presidente, mi permetta di spiegare molto brevemente cosa mi disturba in questa discussione.