검색어: drill rig (영어 - 이탈리아어)

drill rig
perforatrice

rotary drill rig
perforatrice a rotazione

cable tool drill rig
perforatrice a cavo

air-hammer drill rig
perforatrice ad aria compressa

rig
rig

it is especially suited for the bg drill rig system.
in particolare sonoideati per la serie di perforatrici bg.

delivery of a new drill rig with lower environmental impact;
la consegna della nuova torre di perforazione a minor impatto ambientale;

the inklinator devilog logging system is simply connected to most types of drill rig.
il sistema di registrazione delle misurazioni lungo il sondaggio inklinator devilog si collega facilmente alla maggior parte degli impianti di perforazione.

this drill rig is capable of sampling soft sediments and hard rocks down to 80 m at the sea floor. it can be operated in water depths up to 2000 m.
questa macchina è in grado di eseguire carotaggi in sedimenti soffici e strati rocciosi duri ad una profondità di 80 m e può lavorare fino a 2000 m al di sotto del livello del mare.

drill rigs are stationary during drilling. they may move from one place of work to another, under their own power.
i carri di perforazione sono stazionari durante la perforazione, ma possono spostarsi da un punto all'altro in quanto semoventi.

self-propelled drill rigs include those mounted on lorries, wheeled chassis, tractors, crawlers, skid bases (pulled by winch).
possono essere montati su autocarro, su autotelaio, su trattore, su cingoli, su slitta (trainata da un argano).

bauer maritime technologies is a department of bauer maschinen gmbh. the company’s field of operation is the development and construction of special drill rigs for offshore foundations (wind farms, oil&gas) and marine exploration (sms deposits, gas hydrates).
bauer maritime technologies è una divisione di bauer maschinen gmbh. l’azienda si occupa dello sviluppo e della costruzione di perforatrici speciali per fondazioni offshore, comeparchi eolici, petrolio e gas e le indagini marine, quali depositi sms e idrati gassosi.