검색어: drum unit replace part (영어 - 이탈리아어)

replace part
componente per sostituire

replace part of sentence
sostituire parte di frase

hose drum unit
unità di tamburo a tubo flessibile

magnetic drum unit
unità a tamburo magnetico

simple to replace parts
componenti facili da sostituire

please choose "replace part or accessory" as the service needed.
scegli "sostituisci componente o accessorio" tra i servizi offerti.

an amendment had been proposed by mr mobbs to replace part of point 2.2.
mobbs ha presentato un emendamento per sostituire parte del punto 2.2.

the replace() function replaces part of a text string with a different text string.
la funzione replace() sostituisce parte di una stringa di testo con una differente stringa di testo.

at the ancient peru their doctors could replace part of a skull with a golden plate.
al perù antico i loro medici potrebbero sostituire la parte di un cranio con una piastra dorata.

the independent tube bundle affords the advantage of a replaceable cartridge or screen drum unit while offering individual element replacement without the need to replace an entire filtration component.
il gruppo di tubi indipendente offre il vantaggio di una cartuccia o di un'unità filtro a tamburo sostituibile, offrendo sostituzione di singoli elementi senza la necessità di sostituire un intero componente di filtrazione.

for simplification purposes, regional work plans, could replace parts of national work plans.
a fini di semplificazione, i piani di lavoro regionali potrebbero sostituire alcune parti dei piani di lavoro nazionali.

intended for their normal maintenance and to replace parts of the same kind which are damaged or have become unserviceable.
sono destinati alla loro manutenzione normale e a sostituire pezzi della stessa specie danneggiati o resi inutilizzabili.

kdevreplace/mdash; provides the find-select-replace... entry in the edit menu used by the replace part plugin.
kdevreplace/mdash; fornisce la voce trova-seleziona-sostituisci... nel menu modifica usata del plugin replace part.

another issue is that any dents cannot simply be hammered out, with it instead being necessary to replace parts in their entirety.
un altro problema è che ogni ammaccatura non può semplicemente essere picchiettata: è invece necessario sostituire le parti nella loro interezza.

renewable energy sources and biofuels in particular can replace part of oil consumption and at the same time promote the kyoto objectives. this requires that the union direct more of its resources than previously towards researching renewable energy and promoting its use.
soprattutto le fonti energetiche rinnovabili e i biocombustibili possono sostituire una parte del consumo di petrolio e, allo stesso tempo, promuovere gli obiettivi di tokyo; ciò comporta da parte dell' unione un impegno finanziario maggiore a favore sia della ricerca nel settore dell' energia rinnovabile, sia della promozione dell' uso di tale energia.

hence, spare parts for those vehicles must be heavy metal free, even if they are used to replace parts which originally contained heavy metals.
i pezzi di ricambio per questi veicoli non devono pertanto contenere metalli pesanti, anche se sono utilizzati per sostituire parti che in origine contenevano tali metalli.

the commission has approved today investment aid to the italian company 'fercam' to help it replace parts of its lorry fleet with new clean vehicles.
la commissione ha approvato oggi un aiuto per investimenti in favore dell’impresa italiana 'fercam' per aiutarla a sostituire parte del suo parco automezzi con nuovi veicoli rispettosi dell’ambiente.

allow operations necessary to fit or replace parts and for maintenance work, restricting access only to the area where the work is to be carried out and, if possible, without removal of the guard or protection device.
devono permettere gli interventi indispensabili per l'installazione e/o la sostituzione degli attrezzi, nonché per i lavori di manutenzione, limitando però l'accesso unicamente al settore dove deve essere effettuato il lavoro e, se possibile, senza che sia necessario smontare le protezioni o il sistema protettivo.

while commissioner monti has taken some welcome initiatives to expedite the implementation of freedom of movement, and while parliament has been involved in consultations and produced reports on the subject, the council, in the midst of this consultation process, is about to embark on a procedure under article k.4 of the treaty on european union which is intended to replace parts of the present monti initiatives.
mentre il commissario monti ha preso apprezzabili iniziative per favorire la realizzazione della libera circolazione e in parlamento sono in corso consultazioni in merito alle relazioni sull' argomento, nel bel mezzo di questa procedura di consultazione il consiglio ha intenzione di avviare una procedura sulla base dell' articolo k.4 del trattato sull' unione allo scopo di sostituire parti delle attuali iniziative monti.