검색어: effective from date (영어 - 이탈리아어)

effective from
valida dal

from date
dalla data

from date:
data di ritiro:

from (date):
dal (data):

effective from 17th october 2008
efficace dal 17 ottobre 2008

incorrect from date
data al errata

payable from (date):
data di decorrenza:

these conditions become effective from [insert relevant date].
le presenti condizioni hanno effetto a partire da [inserire data].

valid-from date before
valido prima della data

all applecare products become effective from the hardware product's purchase date.
tutti i prodotti applecare diventano effettivi a partire dalla data di acquisto del prodotto hardware.

cancellation will be effective from date of receipt of letter/fax/email. no request for cancellation on phone will be entertained.
cancellazione sarà efficace a partire dalla data di ricevimento della lettera / fax / e-mail. nessuna richiesta di cancellazione sul telefono saranno intrattenuti.