전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
enterotoxicosis is a reaction in the intestines to toxins produced by some bacteria.
l’enterotossicosi è una reazione nell’intestino alle tossine prodotte da alcuni batteri.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
locatim thereby provides additional protection against deaths due to enterotoxicosis caused by e. coli.
locatim pertanto fornisce un’ ulteriore protezione contro il decesso causato dall’ enterotossicosi provocata da e. coli.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
enterotoxicosis is a disease caused by the release of toxins in the body, with the main symptom being diarrhoea.
l’ enterotossicosi è una malattia provocata dal rilascio di tossine nell’ organismo e il suo sintomo principale è la diarrea.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
locatim is used to reduce death in newborn calves caused by enterotoxicosis due to the bacterium e. coli during the first days of life.
locatim è indicato per ridurre la mortalità dei vitelli neonati causata da enterotossicosi associata al batterio e. coli durante i primi giorni di vita.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
neocolipor is administered to female pigs – both sows and gilts - in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.
neocolipor è somministrato a scrofe e scrofette per immunizzare la loro prole contro le enterotossicosi neonatali.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
the fimbrial adhesins f4ab, f4ac, f5, and f6 are responsible for the virulence of e. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets.
le adesine fimbriali f4ab, f4ac, f5 ed f6 sono responsabili della virulenza dei ceppi di e. coli che causano l’ enterotossicosi neonatale nei suinetti.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
reduction of mortality caused by enterotoxicosis associated with e. coli f5 (k99) adhesin during the first days of life as a supplement to colostrum from the dam.
riduzione della mortalità causata da enterotossicosi associata all’adesina f5 (k99) di e. coli durante i primi giorni di vita in supplemento al colostro materno.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:
adjuvanted inactivated vaccine for the reduction of neonatal enterotoxicosis of piglets, caused by e. coli strains, expressing the adhesins f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 and f41.
vaccino inattivato adiuvato per la riduzione delle enterotossicosi neonatali dei suinetti causate da ceppi di e. coli esprimenti adesine f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 ed f41.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
reduction of neonatal enterotoxicosis of piglets, caused by e. coli strains, expressing the adhesins f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 and f41, during the first days of life.
riduzione delle enterotossicosi neonatali nei suinetti, causate da ceppi di e. coli esprimenti le adesine f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 ed f41, durante i primi giorni di vita.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
for the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those e.coli strains, which express the fimbrial adhesins f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) or f6 (987p).
per l’immunizzazione passiva dei suinetti mediante l’immunizzazione attiva di scrofe e scrofette al fine di ridurre la mortalità e i sintomi clinici, come la diarrea, dovuti ad enterotossicosi neonatale durante i primi giorni di vita, causati da quei ceppi di e. coli che possiedono le adesine fimbriali f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) e f6 (987p).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질: