검색어: especially developed (영어 - 이탈리아어)

our especially developed fixing gel is very well tolerated.
il nostro gel fissante, sviluppato con una formula speciale, è molto ben tollerato, anche da occhi sensibili.

in the applicant countries especially, it is very little developed.
in particolare essi sono assai rari nei paesi candidati all'adesione.

the ptz-35x140 ms is especially developed for security applications.
il ptz-35x140 ms e l'sr-35x140 ms sono stati specificamente progettati per applicazioni di sicurezza.

with aquasolve formula. especially developed to be solved in water!
3. con formula aquasolve. sviluppata appositamente per sciogliersi in acqua.

especially developed to make our portable equipment even more rugged and durable!
specificatamente sviluppato per rendere l'equipaggiamento portatile ancora più robusto e duraturo!

certainly modern medicine has contributed greatly, especially in the developed world.
certamente la medicina moderna ha contribuito, specialmente nel mondo sviluppato.

this stainless steel electrode was especially developed for welding in vertical down position.
questo elettrodo per acciaio inossidabile è stato progettato in modo specifico per la saldatura di cordoni verticali discendenti.

more recently, slatted systems designed especially to reduce ammonia emissions have been developed.
di recente sono stati messi a punto sistemi di questi tipo concepiti appositamente per ridurre le emissioni di ammoniaca.

webspell is a free cms which was especially developed for the needs of esport related communities.
webspell è un cms gratuito sviluppato appositamente per i bisogni delle comunità esports.

the gsa regnow statistics expert is a software tool especially developed and tested for regnow users.
il gsa regnow l'esperto di statistica è un attrezzo di software particolarmente sviluppato e messo alla prova d'utenti regnow.

finally, cooperation with external partners, especially with the united states, will be further developed.
infine, sarà intensificata la cooperazione con i partner esterni, specialmente con gli stati uniti.

vento proposes a line of electric ovens especially developed for big pastry laboratories and mini-bakeries.
vento propone una linea di forni elettrici sviluppata specialmente per i grandi laboratori di pasticceria e per le mini-panetterie.

customary law is especially important in non-international armed conflicts, for which treaty law is less well developed.
il diritto consuetudinario è particolarmente importante nei conflitti armati non internazionali, dove non è sviluppato il ricorso al diritto basato sui trattati.

i am convinced that, in the not too distant future, all these countries, especially developed countries, will follow.
credo fermamente che in un futuro non troppo lontano tutti i paesi, soprattutto i paesi in via di sviluppo, si uniranno a noi.

pakkawood has the natural beauty of finished wood and a high resistance to heat and moisture, especially developed for case handles in 1948.
il pakkawood ha la bellezza naturale del legno finito e un'alta resistenza al calore e all'umidità, sviluppato appositamente per le impugnature case in 1948.

a stainless system of tubes and jet pumps, especially developed for moving icy water, ensures uniform cooling of all the asparagus.
un sistema di tubazioni ed eiettori inox, appositamente studiato per la movimentazione dell'acqua gelida, garantisce il raffreddamento uniforme di tutto il prodotto.

the process carousel is equipped with special devices that have been especially developed and realized to ensure that all the process stages are completely automatic.
il carosello di processo è corredato di speciali macchine e dispositivi studiate e realizzate appositamente per rendere completamente automatiche tutte le operazioni di processo.

econor has been developed especially for pigs and is not for use in humans.
econor è stato concepito esclusivamente per i suini e non deve essere utilizzato nell’ uomo.

this mast was developed especially for permanent installation of our heavy duty spiderbeams.
questo mast è stato sviluppato particolarmente per il nostro spiderbeam heavy duty.

furthermore, fountain solution formulations are continually tested in our lab on test facilities especially developed for this purpose and on the premises of selected customers under production conditions.
inoltre, la formulazione degli additivi di bagnatura vengono continuamente testate nel nostro laboratorio su dispositivi appositamente fabbricati a questo scopo e in produzione presso lo stabilimento di clienti selezionati.