검색어: expediting (영어 - 이탈리아어)

expediting and logistics management
gestione delle spedizioni e della logistica

system of charging the expediting administration
sistema dell'addebito all'amministrazione di origine

expediting and maintaining an orderly flow of air traffic;
rendere spedito e mantenere un ordinato flusso di traffico aereo;

expediting the environmental review process for airport projects; and
rendere più rapido il processo di verifica ambientale per i progetti aeroportuali,

streamlining and expediting procedures at the appropriate administrative level, and
razionalizzare e accelerare le procedure all'opportuno livello amministrativo,

i can understand his method of expediting the business of the chamber.
posso capire che tale metodo servisse ad accelerare i lavori dell' aula.

the initiative will allow expediting the creation of european digital libraries.
l’iniziativa permetterà di accelerare la creazione di biblioteche digitali europee.

efforts towards simplification and expediting procedures appear necessary in particular in three areas:
si configurano necessari sforzi per semplificare e accelerare le procedure, in particolare in tre settori:

could he confirm if the commission could be involved in any way in the delay in expediting the process?
può confermare se è vero o meno che la commissione può in qualche modo essere stata responsabile dei ritardi nello svolgimento della procedura?

the inspection body or authority of both the expediting and the receiving operators have been informed of such transport operations and have agreed thereto.
l'organismo o l'autorità di controllo dell'operatore speditore e dell'operatore destinatario siano stati informati di tali operazioni di trasporto e abbiano dato il loro consenso.

ensure project management process, project engineering, expediting, construction site activities, commissioning and job orders testing.
garantire il processo di project management, project engineering, expediting, lavori in cantiere, commissioning e collaudo delle commesse affidate.

a council regulation will provide for expediting and clarifying the procedure, in particular by establishing clear definitions and setting deadlines for the various steps.
un regolamento del consiglio comporterà disposizioni per accelerare e precisare la procedura, in particolare prevedendo definizioni chiare e fissando scadenze per le varie fasi.

in the case of transport by rail, the consignment note accepted by the railways of the expediting country before the date of entry into force of this regulation;
in caso di trasporto per via ferroviaria, la lettera di vettura accettata dalle ferrovie del paese di spedizione prima della data di entrata in vigore del presente regolamento;

foster media freedom, in particular by expediting the adoption of appropriate legislation for the print media and improve legislation on the electronic media, taking into account eu standards.
promuovere la libertà dei media, soprattutto accelerando l'adozione di una normativa adeguata per la stampa e migliorando la legislazione sui mezzi di comunicazione elettronici in modo da tener conto delle norme europee.

that means the spring council expediting transposition and implementation of the union’ s directives to deliver a single market with free movement of goods, services and capital.
ciò significa che il consiglio di primavera deve accelerare la trasposizione e l’ attuazione delle direttive dell’ unione al fine di realizzare un mercato unico con la libera circolazione delle merci, dei servizi e dei capitali.

productivity boosters, workflow and mobility enhancements enable users to re-use data more dynamically, expediting the sharing of design data to help accelerate collaboration within product development.
grazie a miglioramenti significativi in termini di produttività, flussi di lavoro e mobilità, gli utenti possono riutilizzare i dati in maniera più dinamica, accelerando la condivisione dei dati di progetto per favorire la collaborazione lungo tutto il ciclo di sviluppo dei prodotti.

(b) in the case of transport by rail, the consignment note accepted by the railways of the expediting country before the date of entry into force of this regulation;
b) in caso di trasporto per via ferroviaria, la lettera di vettura accettata dalle ferrovie del paese di spedizione prima della data di entrata in vigore del presente regolamento;

immediate identification of material shortages and “at risk” customer orders (which allows planners to be proactive in expediting of production or providing customers with alternative ship dates)
identificazione immediata della mancanza di materiale e degli ordini clienti a rischio (che permette ai pianificatori di attivarsi per velocizzare la produzione o fornire ai clienti date di consegna alternative)

hilton supply management tracks all projects using a proprietary comprehensive project supply management software program that tracks each project's process, including budgets, prices, expediting, delivery, reporting, and analysis, from inception through completion.
la gestione approvvigionamenti hilton utilizza un software proprietario completo per registrare ogni aspetto e ogni fase della gestione approvvigionamenti dei singoli progetti, come budget, prezzi, spedizioni, consegne, analisi e segnalazioni.