검색어: feydeau (영어 - 이탈리아어)

"free exchange hotel" brilliant comedy in three acts by georges feydeau
"l'albergo del libero scambio" commedia brillante in tre atti di georges feydeau

"il gatto in tasca" (pig in a poke) by georges feydeau.
"il gatto in tasca" di georges feydeau.

this entering and exiting of characters from the various doors (in the critical duet with otello, iago repeatedly exits one door to come in again from another, and in the duet with desdemona emilia looks for her behind the wrong door and so on) recalls the muddle of doors used to create the most hilarious farces of feydeau; also here comic effects are obtained.
il tormentone delle entrate e uscite dei personaggi dalle diverse porte (nel cruciale duetto con otello jago esce ripetutamente da una porta per rientrare da un'altra, nel duetto con desdemona emilia la va a cercare dietro la porta sbagliata e così via) ricorda i garbugli di porte da cui scaturiscono le situazioni più esilaranti delle farse di feydeau e ottiene effetti comici anche in questo caso.