검색어: filial lives (영어 - 이탈리아어)

filial generation
generazione filiale

second filial generation
seconda generazione filiale

– the childlike and filial spirit, simplicity
– lo spirito infantile e filiale, la semplicità

we develop a strong filial devotion to her
nutriamo per lei una devozione filiale e forte

original news gefco has opened a filial new in bulgaria
gefco ha aperto una nuova filiale in bulgaria

and now we turn ourselves to the virgin mary with filial love.
ed ora ci rivolgiamo con amore filiale alla vergine maria.

with this filial confidence, let us set out on the journey!
con questa fiducia filiale, mettiamoci in cammino!

father palau always had a filial affection for the virgin mary.
padre palau ha sempre avuto per la vergine maria una tenerezza filiale.

some member states make no provision for any entitlement to filial leave.
taluni stati membri non contemplano disposizioni riguardanti diritti relativi al congedo filiale.

original news logistic group gefco has opened a filial new in south africa
il gruppo logistico gefco ha aperto una nuova filiale in sudafrica

by his life and teaching, jesus of nazareth initiated us to this filial attitude.
con la sua vita ed il suo insegnamento gesù di nazareth ci ha iniziati all’atteggiamento filiale.

the humanity of jesus is all a fulfillment and a revelation of the authentic filial relationship.
È gesù che porta la natura umana nella relazione filiale, quella relazione che lega divinamente la persona del figlio alla persona del padre, nello spirito santo. l’umanità di gesù è interamente un compimento e una rivelazione dell’autentica relazione filiale.

the test will provide effects on reproduction of the parental and the viability of the filial generation.
la prova deve fornire gli effetti sulla riproduzione della generazione parentale e sulla vitalità della generazione filiale.

may our lady grant us too the grace of a filial attitude towards our father in heaven!
che nostra signora conceda anche a noi la grazia di un atteggiamento filiale nei riguardi del nostro padre celeste!

in that way they spontaneously receive the message that god is love and he wants men to live that filial and fraternal love.
là ricevono spontaneamente il messaggio di cui dio è amore e vuole che gli uomini vivono in quest'amore filiale e fraterno.

every christian must have a filial relationship with her, to understand how to live the faith in the word of her divine son.
con lei ogni cristiano deve avere un rapporto filiale, per comprendere come vivere la fede nella parola del suo divin figlio.

all those who knew him were struck by his profound humility, his extraordinary charity, and his filial obedience to his bishop.
tutti coloro che lo conobbero furono colpiti dalla sua profonda umiltà, dalla sua straordinaria carità e dalla sua obbedienza filiale al suo vescovo.

"and then what can we say of my compatriots' filial affection for their queen, mary most holy?
e che dire dell'affetto filiale dei miei compatrioti per la loro regina, maria ss.?"

to the holy father, on his eightieth birthday, we assure our prayers and we offer our devout and filial wishes. ad multos annos !
al santo padre, in occasione del suo ottantesimo genetliaco, assicuriamo la nostra preghiera e porgiamo i nostri auguri devoti e filiali. ad multos annos !

mother of the redemption, angels and saints of heaven, help us live the covenant with the father through the poverty in spirit, with sentiments of filial piety.
madre della redenzione, angeli e santi tutti del cielo, aiutateci a vivere l'alleanza con il padre attraverso la povertà in spirito, con sentimenti di pietà filiale.