전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the cast iron fire pit has been designed so that the primary warm air enters and combustion is carried out in two stages, fully exploiting the fuel and reducing emissions into the atmosphere.
il piano fuoco in ghisa è progettato per immettere l’aria primaria preriscaldata e ottenere la combustione a due fasi, sfruttando al massimo il combustibile e riducendo le emissioni in atmosfera.
the fire pit has been designed so that the inflowing primary and secondary air is preheated, which results in a better quality of combustion with residual products below the levels recommended by the stringent european standards.
grazie al piano fuoco progettato per immettere aria primaria e secondaria preriscaldate, si ottiene un aumento della qualità della combustione con residui al di sotto dei severi standard europei.
the steel structure and the cast iron fire pit ensure that the firebox is solid, robust and long-lasting, features for which piazzetta products have always been renowned.
la struttura in acciaio conferisce al monoblocco solidità, robustezza e durata nel tempo, caratteristiche che contraddistinguono da sempre i prodotti piazzetta.
before the tea gathering, the host must make sure that the tea room is thoroughly cleaned and that the fire pit, the tatami, and the linen tea cloth, the tea whisk, the ladle and the fukusa are all spotless.
prima il tè la raccolta, l'host deve assicurarsi che la sala da tè è accuratamente pulita e che il pozzo del fuoco, il tatami e il panno di lino tè, la frusta di tè, siviera e il fukusa sono tutti senza macchia.
the steel structure and the cast-iron and aluker® fire pit ensure that the firebox is sturdy, robust and long lasting – features for which piazzetta products have always been renowned.
la struttura in acciaio e il piano fuoco in ghisa e aluker® conferiscono al monoblocco solidità, robustezza e durata nel tempo, caratteristiche che contraddistinguono da sempre i prodotti piazzetta.