인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
system for the identification and registration
sistema di identificazione e di registrazione dei bovini
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the system for the assurance
il sistema di garanzia
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for the kiln
per il forno
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the supervisory dryer control module includes a graphic interface for the dryer system control, trend analysis, and remote system monitoring.
il modulo di controllo di supervisione dei cilindri essiccatori include un'interfaccia grafica per il controllo del sistema di cilindri essiccatori, e inoltre consente di analizzare le tendenze e monitorare il sistema a distanza.
black coal was used to heat the kilns and the products attained such perfection that they competed with leading domestic and international enterprises.
per riscaldare il forno si utilizzava il carbon fossile; i prodotti raggiungevano una perfezione tale da poter competere con le più importanti aziende locali ed estere.
the innovative combustor, included into the dryer, is made of a special steel support system for high temperature resistance, arranged:
l'innovativo combustore, solidale con il cilindro essiccatore, è costituito da un sistema di supporto in acciaio speciale resistente alle alte temperature con la funzione di:
italforni, manufacturer of kiln and dryers for the ceramic industry in its more extended meaning, beyond being a leader in the realization of tank melting kiln and complete plants for frit producing and colouring oxides, has always put at its customers disposal its experience and capacity in the planning of these plants.
italforni, produttore di forni ed essiccatoi per l'industria ceramica nella sua accezione più ampia, nonché leader nella costruzione di forni fusori a bacino e impianti completi per la produzione di fritte e ossidi coloranti, ha sempre messo a disposizione della clientela la propria esperienza e competenza nella progettazione degli impianti.
when incineration is completed, remove the dishes from the kiln and place them on a sheet of eternit for about one minute to cool, then put them in the desiccator (not more than four dishes at a time).
quando l'incenerimento è terminato, togliere le capsule dal forno e porle a raffreddare su una piastra di eternit per circa 1 minuto, indi introdurle nell'essiccatore (al massimo 4 capsule per volta).
italforni, manufacturer of kilns and dryers for the ceramic industry in its more extended meaning, beyond being a leader in the realization of tank melting kilns and complete plants for frit producing and colouring oxides, has always put at its customers disposal its experience and capacity in the planning of bought plants.
italforni, costruttrice di forni ed essicatoi per l'industria della ceramica nella sua accezione pi� ampia, nonch� leader nella costruzione di forni fusori a bacino e impianti completi per la produzione di fritte e ossidi colorati, ha sempre messo a disposizione della clientela la propria esperienza e competenza nella progettazione degli impianti comprati.