검색어: for what concern (영어 - 이탈리아어)

for what?
perché?

for what concerning
non viene messo in saldo

for what reasons?
per quale motivo?

for what concerns us, and they give us
per le cose che ci riguardano, e tutta la moltitudine di beni

as everything, however, for what concerns me.
come tutto, del resto, per quello che mi riguarda.

what concerns you?
per che cosa ti affanni?

for what concerns us, according to what needed; we celebrate you
lo assistete, secondo il bisogno; vi celebriamo

cs: times are changing significantly for what concerns soundtracks publication.
cs: i tempi stanno cambiando significativamente per quanto concerne il mercato discografico delle colonne sonore.

for what concerns the face, the dismorphic features are however of modest degree.
per quel che riguarda la faccia, le dismorfie sono comunque modeste.

tasker connectors line represents the excellence for what concerns quality, efficiency and reliability.
la linea dei connettori professionali tasker rappresenta l'eccellenza in fatto di qualità, efficienza e affidabilità.

6)indications about wood combustion role for what concerns the reduction of greenhouse gas emission
6)indicazioni sul ruolo della combustione della legna nel risparmio di emissioni di gas serra.

for what concerns the tulle underskirt or petticoat i found it in my city, in a sensual shop.
per quello che riguarda la sottogonna di tulle o petticoat io l’ho trovata nella mia città, in un sensual shop.

ask the respect of the child rights convention and the refugee state particularly for what concerns minors’ rights
chiedere il rispetto della convenzione dei diritti del fanciullo e dello status di rifugiato specie per quanto attiene ai diritti dei minori;

for what concerns the contract for the global distribution i summarize the essential points of our proposal for the new contract:
per quanto invece concerne il contratto per la distribuzione globale ti riassumo i punti essenziali della nostra proposta per il nuovo contratto:

bs ohsas 18001:2007, with regard to the safety management system for what concerns all service activities.
uni en iso 9001:2008, relativa al sistema di gestione della qualità, per la sede centrale di sesto san giovanni (milano), relativamente ai servizi di gestione delle funzioni risorse umane, finanza e amministrazione, approvvigionamenti eehs e bsohsas 18001:2007, relativa al sistema di gestione della sicurezza per le attività di sede

for what concerns the expanding polyurethane foams, rivit proposes manual and gunnable models, both available with their relevant guns.
per quanto riguarda le schiume poliuretaniche, rivit propone sia la versione manuale e che a vite, entrambe equipaggiabili con le apposite pistole per il loro utilizzo.

we don't find that the "human poetry" regards us in any way, for what concerns composition.
non troviamo che la "poetica umana" ci riguardi in alcun modo, compositivamente.

for what concerns the diagnosis, according to the dsm-iii, here too happened what burd , fisher and kerbeshian (1987) debated.
per quanto riguarda le diagnosi in accordo con il dsm-iii, è capitato anche qui quello di cui si lamentano burd , fisher e kerbeshian (1987).

for what concerns the term “cinxia”, the latin derivation from “cinctus” = encircled, surrounded, is simple.
per quanto attiene il termine “cinxia”, risulta semplice la derivazione latina da “cinctus”= cinta, contornata.