검색어: foreign issued (영어 - 이탈리아어)

issued
emesso

issued:
rilasciato:

foreign currency securities issued with embedded options (puttable bonds)
titoli in valuta estera con opzioni incorporate (obbligazioni con opzione di richiesta di rimborso anticipato)

foreign exchange licence issued by the national bank of slovakia is required for:
la licenza cambi rilasciata dalla banca nazionale della slovacchia è richiesta per:

foreign boats must comply with the laws and regulations issued by their country of origin.
per quanto riguarda i natanti stranieri valgono le norme e le dotazioni dei paesi di provenienza.

the specimen of model cards issued by foreign ministries.
il facsimile dei modelli di tessere rilasciate dai ministeri degli affari esteri.

a second eu démarche in havana took place on 18 april, following the foreign ministers ' statement issued on 14 april.
il 18 aprile l' unione europea è nuovamente intervenuta all' avana, a seguito della dichiarazione dei ministri degli esteri del 14 aprile.

visa category «m5» is issued to seasonal foreign workers.
il visto di categoria “m5” viene rilasciato a lavoratori stranieri stagionali

it then issued paper money good for purchasing precious metals and foreign bills of exchange.
allora ha emesso i soldi di carta buoni per l'acquisto i metalli preziosi e delle cambiali straniere.

foreign affairs, home office and education ministries published the yearly dispositions on foreign students enrolment (register – protocollo 658 issued march 21st 2005).
sono state diramate, come ogni anno, le disposizioni concertate tra ministero degli affari esteri, ministero dell’interno, ministero dell’istruzione e dell’università, in materia di immatricolazione di studenti stranieri (protocollo n. 658 del 21 marzo 2005).

the statements issued on 14 september have important implications for the union ' s foreign policy priorities.
le dichiarazioni del 14 settembre comportano notevoli conseguenze per le priorità di politica estera dell' unione.

a certificate issued by a government agency (usually agriculture) to satisfy import regulations of foreign countries.
un certificate emesso da un ministero di governo (di solito agricoltura) per adempire alle regole di importazione dei paesi stranieri.

the declaration issued by the foreign ministers' meeting, known as the barcelona declaration, has three main pillars:
la dichiarazione scaturita dalla citata riunione dei ministri degli esteri, nota come dichiarazione di barcellona, si articola intorno a tre idee principali:

debt securities issued 11e euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x. foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12.
titoli di debito emessi 11e euro fino a 1 anno oltre 1 anno e fino a 2 oltre 2 anni 11x valute estere fino a 1 anno oltre 1 anno e fino a 2 oltre 2 anni 12.