인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
from there he disappears.
di li sparisce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
19 and when even was come, he went out of the city.
19 e quando fu sera, uscirono dalla città.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
11:19when evening came, he went out of the city.
11:19e quando fu sera, uscirono dalla città.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he went out of his way to show us everything in the apartment.
È stato gentilissimo nel mostrarci l'appartamento.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
car hire on the ground floor of the car park
autonoleggio al pianterreno del parcheggio: alamo, avis, budget, dollar, enterprise, hertz, national e thrifty
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he went out of his way to make our trip enjoyable.
ha fatto tutto il possibile per rendere il nostro viaggio piacevole.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from there, he unleashed winds in all directions.
da lì, ha scatenato venti verso tutte le direzioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
achieve environmental quality improvement of the car park itself
conseguire miglioramenti della qualità ambientale generale della zona
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
11 and from there he went against the inhabitants of debir; now the name of debir before was kirjath-sepher.
11 di là marciò contro gli abitanti di debir, che prima si chiamava kiriath-sefer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
15 and from there he went up against the inhabitants of debir; now the name of debir before was kirjath-sepher.
15 di là salì contro gli abitanti di debir, che prima si chiamava kiriath-sefer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
11 then from there he went against the inhabitants of debir (now the name of debir formerly was kiriath-sepher).
1:11 di là andò contro gli abitanti di debir, che prima si chiamava kiriat-sefer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
after the two days he went forth from there and went into galilee.
trascorsi due giorni, partì di là per andare in galilea.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in fact, he went out of his way to make it very clear, not only to those
infatti aveva chiarito non solo a quelli del suo tempo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from there he went towards the top of kolovrat (1114 above sea level) where there was the highly fortified italian third line of defence.
da lì si diresse verso la cima del kolovrat (quota 1114) dove c‘era, ben fortificata, la terza linea difensiva italiana.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he went out from there. he came into his own country, and his disciples followed him.
partito quindi di là, andò nella sua patria e i discepoli lo seguirono.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
14 and jesus returned in the power of the spirit into galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
14 e gesù, nella potenza dello spirito, se ne tornò in galilea; e la sua fama si sparse per tutta la contrada circonvicina.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- parking in the car park of the \\ \'hotel;
- posto auto nel parcheggio privato dell\' hotel;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6:1he went out from there. he came into his own country, and his disciples followed him.
6:1poi si partì di là e venne nel suo paese e i suoi discepoli lo seguitarono.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he began his studies at the jagellonica of krakow and from there he went to the catholic university of lublin, where he received his doctorate in 1952 and his habilitation in 1968.
ha iniziato gli studi all'università jagellonica di cracovia e li ha proseguiti all'università cattolica di lublino, presso la quale ha conseguito il dottorato nel 1952 e l'abilitazione nel 1968.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the forum car park offers good public transportation options from there on:
il parcheggio per le auto forum offre ottime opzioni per quanto riguarda i mezzi pubblici, in quanto da qui è possibile prendere:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: