검색어: front loading (영어 - 이탈리아어)

front-end loading
carico anteriore

front-loading machines
a caricamento frontale

front-loading of conditionality
imposizione di condizioni preliminari

84501111 | - - - - front-loading machines |
84501111 | - - - - magni li jitgħabbew minn quddiem |

loading at the front
carico anteriore

front-loading forklift truck with built-in side shift
carrello elevatore a forca frontale ed alimentatore laterale incorporato

| front airbag | side airbag | belt pre-loading device |
| airbag anteriore | airbag laterale | pretensionatore della cintura |

the resulting adjustments to match the front loading in 2002 need to be made.
occorre quindi correggere gli importi in modo da restare in linea con le operazioni di anticipo delle spese del 2002.

loading also possible from the front
montaggio possibile anche dal davanti.

is a top loading washing machine better than a front loading washing machine?
meglio una lavatrice a carico dall’alto o una lavatrice a carica frontale?

this process is therefore a comprehensive one, going beyond front-loading alone.
si tratta quindi di un processo globale, non limitato al solo front loading (consultazione preliminare e precoce).

arrangements with retailers regarding the conditions under which front-loading will take place;
accordi con i dettaglianti circa le modalità della fornitura anticipata di scorte di contante;

self-loading trailer with front pick-up
carro autocaricante anteriormente

we should, though, perhaps give thought to some reduction in the 'front-loading' .
tuttavia, forse, dobbiamo riflettere se ridurre le spese di partecipazione.

two different model materials can be loaded simultaneously, and printers are front-loading for quick replacement.
È possibile caricare simultaneamente due materiali per i modelli diversi e le stampanti sono a caricamento frontale per un una rapida sostituzione.

it noted that front-loading operations had meant that unused appropriations could be transferred to buildings and infrastructure headings.
nota che gli storni di recupero hanno consentito di assegnare gli stanziamenti non utilizzati verso stanziamenti di tipo immobiliare o infrastrutture.

we also made resources available as front loading for the reconstruction of the war-damaged former yugoslavia. we know about these problems.
anche per la ricostruzione dopo i danni della guerra nell'ex iugoslavia abbiamo messo a disposizione dei fondi in base ad un approccio di "front loading » e siamo ben consci di questa problematica, di cui abbiamo appena discusso questa settimana.

in addition, the commission together with the eib is front-loading and focussing our assistance on making the greek economy more growth oriented.
la commissione, insieme con la bei, accelera e orienta la nostra assistenza per far sì che l'economia greca sia maggiormente improntata alla crescita.

it is assumed that the impact of this front-loading would be over a period of three years (2017-2019).
si prevede che l'impatto di tale anticipo interesserà un periodo di tre anni (2017-2019).

or creating and distributing instruments for calculating the cash requirements of small businesses, a fundamental issue when it comes to calling for the front loading of notes and coins.
oppure la creazione e la diffusione di strumenti per il calcolo delle esigenze di liquidità delle piccole imprese, questione fondamentale per chiedere al momento opportuno il front loading di monete e banconote.