검색어: furnishes (영어 - 이탈리아어)

it furnishes patterns for human experience.
fornisce i modelli per esperienza umana.

it furnishes power for use with active antennas.
fornisce alimentazione all’antenna per l’uso di antenne attive

alien furnishes, enriches and illuminates the environment.
alien è disponibile nel modello a sospensione, applique, plafoniera e da terra. arreda, arricchisce ed illumina l'ambiente.

this report furnishes them with additional arguments and that is regrettable.
questa relazione fornisce loro nuovi argomenti e mi rammarico per questo.

studio giambo furnishes all material and tools required for each course.
lo studio giambo fornisce tutti i materiali di uso e consumo necessari al corso.

equipped with 2 light kits, it adds character to the spaces it furnishes.
munito di 2 kit luce, arreda gli spazi con forte personalità.

an adult specimen in good shape furnishes about 1300 kg of fruits each year.
un esemplare adulto in buona forma fornisce circa 1.300 chili di frutti all’anno.

a solver of mathematical and algebraic problems and it furnishes a complete environment of calculation
risolutore di problemi matematici ed algebrici e fornisce un completo ambiente di calcolo

but capitalism furnishes besides the obstacles also the only possibilities of realising the socialist programme.
in pratica, il capitalismo, insieme agli ostacoli, offre anche la sola possibilità di mettere in atto il programma socialista.

it alone furnishes almost 70% of the 120,000 catholic vocations throughout india.
da sola procura quasi il 70 per cento delle 120mila vocazioni di tutta l’india cattolica.

it also furnishes trade with clearer rules and transparency to prevent bureaucracy, malpractice and bribery.
tale liberalizzazione offre inoltre norme più chiare e trasparenti per il commercio, scongiurando l=abuso di burocrazia, le disfunzioni e la corruzione.

gitta sereny's article in the new statesman of 2 november 1979 furnishes a useful illustration.
l'articolo apparso nel "new statesman" del 2 novembre 1979 con la firma di gitta sereny ci fornisce un buon esempio.

each lens, structured with a diameter of 112 centimeters, furnishes enough energy for the life of an average family.
ogni lente, strutturata con diametro di 112 centimetri, fornisce energia sufficiente per la vita di una famiglia media.

the person concerned furnishes proof that the control copy t5 relates to goods in respect of which all the administrative formalities have been completed,
l'interessato fornisca la prova che l'esemplare di controllo t5 si riferisce alle merci per le quali sono state espletate tutte le formalità amministrative,

however, where the applicant furnishes proof to the issuing body that the closing date for the submission of tenders has been deferred:
tuttavia, se il richiedente fornisce all'organismo emittente la prova del rinvio del termine ultimo per la presentazione delle offerte:

when the church repeats its own truths of faith it never furnishes a presumptuous affirmation of self, as if the truths of faith were its own possession.
quando la chiesa ripete le proprie verità di fede, non compie mai una presuntuosa affermazione di sé, quasi che le verità di fede fossero un proprio possesso.

during operation the process water pipe network furnishes 7 bar at a temperature of max. 50°c. the nozzles work with 2 bar.
durante il funzionamento, la rete per acqua industriale eroga 7 bar a una temperatura massima di 50°c. gli ugelli funzionano con max. 2 bar.

it produce sugar reed, cotton and coconut palm; the subsoil furnishes good resources (gas, coal and iron).
si producono canna da zucchero, cotone e palma da cocco; il sottosuolo fornisce buone risorse (gas, carbone e ferro).

madam president, the chechen drama furnishes yet another clear demonstration of what the words and promises of russia, particularly the present russian regime, are worth.
signora presidente, ancora una volta il dramma ceceno ci dimostra chiaramente quanto valgono le parole e le promesse della russia, in particolare dell' attuale regime russo.

the requirement of paragraph 4(c), second sentence, if the applicant furnishes proof that he has acquired the requisite qualification in another way.
al paragrafo 4, lettera c), seconda frase, qualora il richiedente fornisca la prova di aver acquisito in altro modo le qualifiche richieste.