검색어: get on my nerves (영어 - 이탈리아어)

get on nerves
dare ai nervi

on my
su mio

i go really slow on my nerves.
io vado molto lento mi dà sui nervi.

on my sea
atterraggio

i just get on with my life.
o vado avanti con la mia vita.

on my computer
sul computer

on my computer...
in questo computer...

on my account"
per causa del mio nome",

one day i complained because the work got on my nerves.
un giorno mi lamentavo perché questo lavoro mi innervosiva.

create on my own
crearne una personalizzata

again on my road.
sulla mia strada.

essay on my friend
saggio sul mio amico

they're just trying to get on my good side.
che gran bel complimento!

sleep on my heart…
dormi sul mio cuore...

my nerves were hyperactive, and my head was spinning.
avevo i nervi tesi e la testa mi scoppiava.

on my lover’s host?
sui guerrieri del mio sposo?

how much income can i get on my offshore accounts?
quanto reddito posso ricevere sul mio conto offshore?

"he gets on your nerves! he's always so slow!"
"che pazienza! lui è sempre cosi lento!"

i am getting angry and i am sorry for that, but this debate is slowly getting on my nerves.
mi sto irritando e me ne dispiace. questo dibattito però sta lentamente minando il mio sistema nervoso.

that includes mr westenbroek who sometimes gets right on my nerves but thank you to all those who have helped us get this far.
ringrazio anche il personale di tutti i gruppi politici, compreso il signor westenbroek, anche se a volte mi innervosisce. grazie comunque a tutti coloro che ci hanno aiutato ad arrivare così lontano.