검색어: gods hands (영어 - 이탈리아어)

"in god's hands"
«nelle mani di dio»

i am in god's hands
in god’s hands sono nelle mani di dio

it's in god's hands
È nella mani di dio

an instrument in god's hands
uno strumento nelle mani di dio

everything was in god's hands.
tutto era nelle mani di dio.

it is in god's hands. amen.
it is in god's hands. amen.

life and death are in god's hands.
a nessuno dei due.

in god's hands: earthquake in chile
cile: gioia nonostante il caos

in god’s hands we find our true security.
nella mani di dio.

our history, our life is in god’s hands.
la nostra storia, la nostra vita è nelle mani di dio.

we must leave the matter in god's hands.
dobbiamo lasciare la cosa nelle mani di dio: è la sua parola che deve agire, non noi. vi chiederete perché. ebbene, io non tengo i cuori degli uomini nelle mie mani come il vasellaio tiene l'argilla.

but she nonetheless places the problem in god’s hands.
ma intanto lei ha posto il problema nelle mani di dio.

this reminds us that we are completely in god’s hands!
ci ricorda che siamo totalmente nelle mani di dio!

furthermore the thought that we can just put everything in god’s hands,
inoltre il pensiero che possiamo mettere tutto nelle mani di dio

but i have nothing to lose and my life is in god’s hands.”
ma non ho più nulla da perdere e la mia vita è ormai nelle mani di dio».

having discarded virtually everything, she put her life entirely into god’s hands.
dopo aver abbandonato virtualmente ogni cosa, mise tutta la sua vita nelle mani di dio.

faith is the light which makes us understand that everything is in god's hands.
la fede è l'adorazione di dio, non di un idolo.

first of all, let them renounce everything and place themselves completely into god's hands.
prima di tutto bisogna rinunciare a tutto e mettersi completamente nelle mani di dio.

now, by resigning ourselves wholly into gods hands, we surrender all of our own thoughts, ways and desires and we subscribe totally to his wisdom and truth.
ora attraverso la remissione totale di noi stessi nelle mani di dio, noi arrendiamo a lui tutti i nostri pensieri, vie e desideri e la sottomissione totale alla sua saggezza e verità.

thank you so much and continue to sow generously and with joy: the rest is in god’s hands.
vi ringrazio di cuore e continuate a seminare generosamente e con gioia: il resto è nelle mani di dio.