인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
is going to be a fraction of what it is today.
è al giorno d'oggi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is going to be terrible.
sarà terribile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
who is going to be represented?
chi verrà rappresentato?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
the package will be shipped today
il pacco parte oggi
마지막 업데이트: 2013-05-31
사용 빈도: 1
품질:
hopefully the race is going to be good.
in q1 e q2 la macchina aveva un buon bilanciamento mentre non è stato così in q3, quando avevo a bordo la benzina per la prima parte della corsa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i understand commissioner monti is going to reply today.
mi risulta che il commissario monti risponderà oggi.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
this interpretation by the committee on constitutional affairs is going to be contested today.
oggi l'interpretazione fornita dalla commissione per gli affari costituzionali sarà oggetto di contestazione.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
it is going to be difficult, but they are endeavouring to meet the deadline of today.
sarà difficile, ma stanno cercando di rispettare la scadenza di oggi.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
the bureau is going to deal with this issue again at its meeting today.
l’ ufficio di presidenza ne ridiscuterà nella riunione di oggi.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
is today going to be another pointless day of ritual?
sarà oggi ancora un altro giorno inutile di rituale?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if the instrument is going to sound good, it has to be tuned.
se lo strumento deve suonare bene, dev’essere accordato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is going to require a good understanding of russia.
siamo disposti ad agire in tal modo, se necessario, ma abbiamo l'impressione che la soluzione di questi due problemi richiederà più tempo e sarà più difficile.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
- this part in italy is going to be very good, and it is very important.
- questa parte in italia andrà molto bene, ed è molto importante.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this europe is going to breathe, and that is a good thing.
permettetemi però di sottolineare che questo respiro non sarà privo di preoccupazioni.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
now i hear that there is going to be such a working document, which sounds very good.
vengo ora a sapere che è previsto un documento di lavoro in materia, e ciò mi pare un bene.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
today she says she is going to downey when ever she goes out on errands.
oggi lei dice che sta andando a downey quando mai lei va fuori a fare commissioni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
today the bureau is going to deal with the problems relating to question time.
secondo il regolamento ho il diritto di presentarla.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
certain specific colonial goods, among which were tobacco, rice, and sugar, were to be shipped only to great britain.
determinate merci coloniali specifiche, fra cui erano il tabacco, il riso e lo zucchero, dovevano essere spedette soltanto in gran bretagna.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
here's some good news -- 2005 is going to be another boom year for the indian information technology industry.
qui sono delle buone notizie--2005 saranno un altro anno di rapida espansione per l'industria di tecnologia di informazioni indiana. "nel 2005, si aspetti più dello stesso.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
good to know that’s not the cover. i’m sure whatever you come up with is going to be great!
buono a sapersi che non è la copertina. sono sicuro che qualunque cosa tu vieni con sta per essere grande!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: