전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
indeed, in my constituency only last year a spanish trawler was arrested and impounded in greenock for illegal fishing off the coast of ireland.
a greenock, nel mio collegio elettorale, per esempio, soltanto l' anno scorso un cittadino spagnolo che effettuava la pesca a strascico è stato arrestato con tutti i conseguenti provvedimenti di confisca.
this hotel is situated in the west of scotland in the town of greenock, halfway between glasgow and the picturesque loch lomond. various shopping and entertainment facilities are to be found in the...
questo hotel è ubicato nella città di greenock, nella parte occidentale della scozia, tra glasgow e il pittoresco loch lomond. nelle immediate vicinanze sono disponibili varie possibilità di...
mr president, last week in greenock, on the western seaboard of this union, three brave women angela zetter, ellen moxley and bodil ulla roder stood trial on a charge of criminal damage.
signor presidente, la scorsa settimana a greenock, sulla costa occidentale dell' unione europea, tre donne coraggiose, angela zetter, ellen moxley e bodil ulla roder, sono state processate con l' accusa di danni criminali.
this ship belonged to the "blue start line ltd" of london and was built in 1917 as the "millais" by the harland of greenock and renamed in 1938.
questa nave, costruita nel 1917 con il nome "millais" dalla "harland di greenock", apparteneva alla "blue start line ltd" di londra e nel1938 aveva cambiato nome.
europa die season 2014 includes 16 overnight stays, including u.a. in istanbul, bordeaux (la rochelle), paris (le havre), venice, barcelona, alexandria, jerusalem (ashdod), copenhagen, reykjavik, st. petersburg, sochi, liverpool, glasgow (greenock) and dublin.
l'europa-stagione 2014 include 16 pernottamenti, compresi u.a. a istanbul, bordò (la rochelle), parigi (le havre), venezia, barcellona, alessandria, gerusalemme (ashdod), copenaghen, reykjavik, st. pietroburgo, sochi, liverpool, glasgow (greenock) e dublino.