검색어: has solved (영어 - 이탈리아어)

nothing has been solved!
non è stato risolto niente!

the issue has been solved
la questione è stata risolta.

so the problem has been solved.
il problema è quindi risolto.

now, this restriction has been solved.
ora, questa restrizione è stata risolta.

the betrayal has never been solved
l’enigma del tradimento mai risolto

the mystery has never been solved.
il mistero su di lui dura tutt’ora.

denial has never solved any problem.
il diniego non ha mai risolto alcun problema.

this 60-year conflict has solved nothing.
questo conflitto che perdura da sessant'anni non ha risolto nulla.

the ocean sabiana has solved these problems.;
la ocean sabiana ha risolto questi problemi.

many find that extenze has solved their sexual problems.
molti ritengono che extenze ha risolto i loro problemi sessuali.

and in this way, the nature has solved another problem.
e così la natura ha risolto un altro problema.

we have to show the many areas where europe has solved problems for citizens.
ci vogliono realizzazioni comuni concrete, dobbiamo far vedere ai cittadini che l'europa ha risolto molti dei loro problemi.

liberty party (pdl) provincial councillor, mr maurizio vezzali, has solved the ...
ha giudicato, ha condannato, ha ...

adoption of regulation no 142/ 2002 has solved the problem of imports of those mixtures.
l' adozione del regolamento n. 142/ 2002 ha risolto il problema delle importazioni di tali miscele.

qualitatively, this budget procedure has solved three major problems which have been discussed for many years.
dal punto di vista qualitativo, la procedura di bilancio in oggetto ha risolto tre principali tematiche sul tappeto ormai da anni.

a widening resource base, supported by developments in technology and transportation, has solved some problems but has created others.
l'aumento delle risorse disponibili e lo sviluppo delle tecnologie e dei trasporti hanno risolto alcuni problemi, creandone però di nuovi.

do not envy, compete or exceed anyone: none must know the source of that happy idea or who has solved properly a problem.
non cadano in invidie né rivalità né cerchino sorgere sugli altri: nessuno deve sapere dove nacque l’idea felice né chi risolse favorevolmente un problema.

we will have to wait and see whether map iv, the last multiannual guidance programme for the period 1997-2000, has solved this problem.
È ancora da verificare se con l' ultimo programma poliennale d' orientamento pop iv per il periodo 1997-2001 riusciremo finalmente a risolvere questo problema.

in recent years archaeological research has solved the long debated problem of the ligurian or etruscan origins of pisa in favour of its ancient and unmistakable etruscan character.
le ricerche archeologiche degli ultimi anni hanno chiarito il problema, a lungo dibattuto, sull'origine ligure o etrusca della città di pisa, riconoscendone l'antico e inequivocabile carattere etrusco.

liberty party (pdl) provincial councillor, mr maurizio vezzali, has solved the issue of motorbikes roaming on our mountain roads.
il consigliere provinciale del pdl maurizio vezzali ha trovato la soluzione per la circolazione delle moto sulle strade di montagna.