검색어: have you got news for me in this matter (영어 - 이탈리아어)

we have no need for unintelligible language in this matter.
tanto sfoggio di termini tecnici a che cosa serve allora?

you have our full support in this matter.
a tale riguardo può contare sul nostro totale appoggio.

do you have good news for me
ho delle buone notizie per voi tutti.

do you have any news for me?
hai qualche notizie dell'azienda?

we do not have a hidden agenda in this matter.
non abbiamo un piano occulto sulla questione.

we need to intervene in this matter.
dobbiamo intervenire sulla questione.

far too many people have too many financial interests in this matter.
troppe persone hanno troppi interessi economici in questa questione.

since march, i have personally involved myself in this matter.
dal mese di marzo mi sono personalmente coinvolto in questo dossier.

i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.
e spero che l' ufficio di presidenza vorrà seguire il mio parere.

i should like to thank everyone who supported me in this matter of concern.
desidero ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto in questa richiesta.

in this matter, we have an international political humanitarian responsibility.
in questa questione noi abbiamo una responsabilità politica e umanitaria a livello internazionale.

this is all new for me. will you help?
questo è tutto nuovo per me. will you help?