전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he finds a house, a job and even a friend.
raffl trova una sua tranquillità, una casa e addirittura un amico.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
find a new career
scopri una nuova carriera.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
when he comes out of the water, he finds a porn magazine.
esce dall'acqua e trova una rivista pornografica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
find a new squeezebox player.
trova un nuovo lettore squeezebox.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 5
품질:
it lays out a rhythmic movement in which he finds a place to submerge himself.
presenta un movimento ritmico in cui trova un posto per sommergersi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i wish we could find a new word for it.
auspico perciò che si cerchi di trovare una diversa dicitura.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
where will god find a new host of workers?
dove potrà trovare dio un nuovo esercito di operai?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that is what we need to find a new solution for.
ad essa dobbiamo trovare una soluzione.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
it is important that we find a new way of doing it.
e' importante reperire un nuovo modo per farlo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
as for the animals we are providing to find a new place.
per quanto riguarda gli animali stiamo provvedendo a trovare una nuova sistemazione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i wish the council would do likewise and find a new procedure.
mi auguro che il consiglio compia questo passo e individui una nuova procedura.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
a new competition was opened to find a name for the territorial marketing agency
lanciato un concorso per creare il nome della società di marketing territoriale
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i need a new pair of shoes. where can i find a shoe factory.
ho bisogno di un paio di scarpe nuove. dove posso trovare un calzaturificio.
마지막 업데이트: 2024-02-26
사용 빈도: 4
품질:
he was sidelined by milosevic, but neither did he find a response in parliament.
egli fu messo fuori gioco da milosevic, ma non trovò ascolto neanche da parte del parlamento.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
if we don't, then we will finally be freed to find a new partner.
se no, saremo finalmente liberi di trovare un nuovo partner.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in this community, young people find a new life after a dramatic experience with drugs.
in questa comunità i giovani trovano una nuova vita dopo un'esperienza drammatica con le droghe.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
find a new way of managing short-term surpluses and gradually eliminating structural surpluses;
trovare un nuovo sistema di gestione delle eccedenze congiunturali ed eliminare progressivamente quelle strutturali;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
find a new balance, restructure your motivation and self-esteem and recover your personal resources.
nuovo equilibrio della persona, ristrutturazione di motivazione ed autostima, recupero delle proprie energie interiori.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i turned on the tv, scanning the dial to find a news program.
accesi la tv, girando fra i canali per trovare un programma di notizie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
things worn, or old + thrown away. we recycle + find a new use, washing machine, metal bowl.
cose consumate, o vecchie e buttate via. le ricicliamo per trovare un nuovo modo di usarle, lavatrici, oggetti di metallo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: