검색어: heir apparent (영어 - 이탈리아어)

heir
erede

the son and heir apparent of the late colonel gaddafi, saif al-islam, is still in libya.
seif al-islam gheddafi, figlio del leader libico abbattuto dalla ribellione e ucciso il 20 ottobre, indirizza nella notte di sabato e domenica, ai suoi sostenitori, un breve discorso in cui ha giurato di vendicare il padre.

as the apparent heir of france, catherine wishes to know the destiny of her husband.
convertita nella delfina di francia, caterina volle sapere il destino di suo marito.

the beginnings of tourism in the rabac area, when the austro-hungarian heir-apparent prince ferdinand visited rabac.
quando si studiano i dati sull’inizio del turismo nella regione di rabac, spesso si legge che nel 1907 l’erede al trono austroungarico, il principe ferdinando, visitò rabac e fu accolto sulla riva da molti curiosi.

spread memes not genes. socrates’ heirs are not apparent, but his ideas linger strong.
gli eredi di socrate non sono identificabili, ma le sue idee continuano ad esistere.

on 28 september next, the grand duchy of luxembourg1 will host the award ceremony concluding the sixth european union contest for young scientists, in the presence of the heir apparent to the luxembourg throne, prince henri.
il prossimo 28 settembre, nel granducato del lussemburgo1 verranno annunciati alla presenza del granduca ereditario del lussemburgo i risultati della 6a edizione del concorso europeo per giovani ricercatori.

madam president, the arrest of anwar ibrahim, former deputy prime minister and heir apparent to mahathir mohamad, along with 11 associates, demonstrates the short shrift that is given to democratic freedoms and human rights in malaysia today.
signora presidente, l' arresto di anwar ibrahim, ex vice primo ministro ed erede legittimo di mahathir mohamad, e di 11 suoi compagni, dimostra lo spazio ridotto in cui sono confinate oggi le libertà democratiche e i diritti dell' uomo in malesia.

his son and heir apparent, king karl i, ruled that the name should be changed to "montfort castle" (or "schloss montfort" in german). after the completion in 1866, king karl relinquished the castle to his mother pauline to be used as a summer residence.
suo figlio e successore, re carlo i, decretò il cambio del nome in “castello montfort”. dopo il completamento nel 1866, re carlo lascia utilizzare il castello a sua madre paolina per il soggiorno dei mesi estivi.