인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
hopeless wanderer
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
hopeless case
caso disperato
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
intergalactic wanderer
vagabondo intergalatticoobject name (optional)
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
plains-wanderer
pedionomo errante
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
- a hopeless task.
- un compito senza speranza.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
do you feel hopeless?
ti senti senza speranza?
it looks so hopeless.
sembra non esserci via d'uscita.
but his job is hopeless!
ma in realtà il suo è un lavoro disperato!
the . . . but it was hopeless.
domando a voi se la marina non и un olio, quest'oggi.
but they knew it was hopeless.
ma sapevano di essere senza speranza.
my soul is bankrupt, hopeless.
la mia anima è in rovina, senza speranza.
it's a hopeless... situation
È una situazione senza speranza
like the sandals of a wanderer,
come i sandali del viandante,
commissioner, you are absolutely hopeless!
signor commissario, siete veramente incorreggibili!
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
i was hopeless but it was my day!
ma dovrebbe essere il mio destino.
but perhaps i am a hopeless optimist.
ma forse sono un inguaribile ottimista.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
the hopeless immortal's beginning to fade
l'immortale senza speranza sta iniziando a svanire
the diagnosis was hopeless: tuberculous meningitis.
la diagnosi lascia ben poca speranza: meningite tubercolosa.
once a farmer told me: “i was hopeless.
«ero disperato.
i can assure you my german is absolutely hopeless.
ma in tedesco, ve lo posso assicurare, sono davvero una frana.
did he not find you a wanderer so he guided you?
non ti ha trovato un vagabondo così egli vi ha guidato?