검색어: hush money (영어 - 이탈리아어)

hush-money
mazzetta

money
denaro

hush
hush

hush kit
silenziatore

hush you ceased who perished
zitt tu cess chi peri

hush, hush if you do not know
hush, hush if you do not know

i wonder why we hush that up.
mi chiedo perché tacciamo questo fatto.

finally, i turn to hush-kits.
infine passo agli hush-kit, i dispositivi di insonorizzazione.

hush, don't say a word yet!
ma non lo trattenga! non se ne va!

now hush, brave one, don't shudder.
ora taci, audace, non tremare.

he commands him to go out and be quiet, to hush.
gli comanda di uscire e di stare zitto, di tacere.

passed such term the practical one is received for hush assent.
decorso tale termine la pratica viene accolta per silenzio assenso.

"has met to the ministry and in hush the general one they have established of having to finance the brebemi, a totally useless work, with money ours".
«si sono incontrati al ministero e nel silenzio generale hanno stabilito di dover finanziare la brebemi, un'opera totalmente inutile, con soldi nostri».

i myself attended the debates on hush-kits in the previous session.
io stesso ho partecipato alle discussioni sui silenziatori della scorsa tornata.

as the first meeting of the conference opens, an expectant hush falls over the congregation.
non appena inizia la prima riunione della conferenza, un silenzio d’attesa cade sull'assemblea.

the participation of federagenti does not break what a "hush deafening one" is said.
l'intervento di federagenti non spezza quello che si dice un “silenzio assordante”.

indeed, the hush-hush of its good results vastly lies in the amalgam of the natural elements.
in effetti, il segretissimo dei suoi buoni risultati sta notevolmente in amalgama di elementi naturali.

"... in the album of the memories... ours litigi and making peace in hush."
" nell album dei ricordi i nostri litigi ed il fare pace in silenzio."

if you were to walk into st. peter's cathedral here in new york city, you would hear a holy hush.
se tu dovessi entrare nella cattedrale di s. pietro qui in new york, sentiresti un santo silenzio.

"given these - pappalardo concludes - that would be commits suicide to pass under hush.
«dati questi - conclude pappalardo - che sarebbe suicida passare sotto silenzio.