인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
because i am in bed
sono libero ora
마지막 업데이트: 2024-04-17
사용 빈도: 1
품질:
i am in favour of a quota system.
personalmente sono favorevole al sistema delle quote.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i am in favour of a good environmental policy.
sono favorevole ad una buona politica ambientale.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
i am in favour of a common european foreign policy.
sono favorevole ad una politica estera europea comune.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
let me stress that i am in favour of a central agency.
vorrei sottolineare che io sono a favore della creazione di un' agenzia centrale.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
and he answered, i am the son of a stranger, an amalekite.
rispose: «sono figlio di un forestiero amalecita».
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
so i am in favour of a restrictive definition of private copying.
quindi io sono favorevole a una definizione restrittiva di copia privata.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i am in favour of the idea of a summit between asia and europe.
per quanto mi riguarda, sono favorevole all'idea di una riunione al vertice tra l'asia e l'europa.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in particular, i am in favour of a financial boost for this programme.
il mio totale appoggio va in particolare all'aumento della dotazione finanziaria del programma.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
i am in favour of a european constitution – a modern and progressive one.
sono favorevole a una costituzione europea moderna e progressista.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
i am in favour of a system in which independent ex post audits are the rule.
sono favorevole ad un sistema in cui un controllo indipendente ex post diventi la regola.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i am in favour of a system based on the informed consent of every consumer.
sono favorevole ad un consenso consapevole da parte di ogni consumatore.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i am almost certain that i am in the company of a “compulsive optimist.”
ormai sono quasi certo di trovarmi davanti a un “ottimista compulsivo.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the harder and bigger my male organ, the more intense i am in bed and desire more of sexual encounter over and over again.
il più duro e più grande il mio organo maschile, più intenso sono a letto e desidero più di incontro sessuale più e più volte.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
saul said, hear now, you son of ahitub. he answered, here i am, my lord.
disse saul: «ascolta, figlio di achitub». rispose: «eccomi, signor mio».
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3 "but come here, you sons of a sorceress, offspring of an adulterer and a prostitute.
57:3 ora, venite qui, voi, figli della maliarda, progenie di un adultero e di una prostituta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i am in my bed; my granddad arrives and wants his place back. i have to go to the radio station and he takes his place back. i am in bed, you are in a session analysing me and you are in my mother's place in the photo in the picture frame that i have brought you (this is known as the transference!).
- sono nel mio letto; arriva mio nonno che rivuole il suo posto. io devo andare alla radio e lui rioccupa il suo posto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다