검색어: i am pleased to have been invited for (영어 - 이탈리아어)

i am pleased to have clarified that.
sono lieta di aver chiarito questo punto.

i am pleased to see that we have differences.
sono contento di vedere che, tra noi, ci sono differenze.

i am pleased that my amendments to this report have been accepted.
sono lieta che i miei emendamenti alla relazione siano stati accolti.

i am pleased to have been able to get this far into the corbett vote.
sono lieto che siamo riusciti ad avanzare fino a questo punto per quanto riguarda la votazione sulla relazione corbett.

i am pleased to say that we have together been able to delete article 6.
sono lieto di poter affermare che insieme siamo riusciti ad eliminare l’ articolo 6.

i am pleased to note that the goals set by the commission proposal have been met.
sono contento di vedere che gli obiettivi fissati dalla proposta della commissione sono stati raggiunti.

i am pleased to see that discharge has been granted to parliament.
mi compiaccio della concessione del discarico al parlamento.

i am pleased to have your suggestions and contributions, which we have been following closely.
mi ha fatto piacere ricevere i vostri suggerimenti e contributi, che ho ascoltato con attenzione.

since last year, i am pleased to note that clock changing dates have been completely harmonized.
dall' anno scorso, sono lieto di constatare che le date di cambiamento dell' orario sono completamente armonizzate.

i am pleased to have heard the word responsibility said so many times this morning.
responsabilità: grazie per aver pronunciato questa parola una decina di volte questa mattina.

i am pleased to have g-7710-1dr it is nice watch and easy to use.
i am pleased to have g-7710-1dr it is nice watch and easy to use.

madam president, i am pleased to have this opportunity to talk about the g8 summit.
. ( en) signora presidente, sono lieto di avere l' opportunità di intervenire sul vertice del g8.

mr president, i am pleased to have the opportunity to speak on this very important subject.
signor presidente, sono lieto di potere prendere la parola su questo importante argomento.

i am pleased to have discovered such a broad consensus regarding this matter in this parliament.
sono lieto di aver trovato oggi in parlamento un ampio accordo su tale questione.

mr president, i am pleased to have this opportunity to address parliament on this very important issue.
signor presidente, sono lieto di avere l' opportunità di rivolgermi all' aula su un tema di tale importanza.

that is why i am pleased to have been part of the majority of members who supported the adoption of the previously mentioned resolution.
pertanto, è per motivo di grande soddisfazione aver votato insieme con la maggioranza dei deputati che hanno sostenuto l'approvazione di questa risoluzione.

ladies and gentlemen, i am pleased to have been able to act as an observer at the re-run presidential elections in ukraine.
la visita che ho compiuto in ucraina per la ripetizione delle elezioni presidenziali ha confermato la mia opinione: la vita reale è assai differente dall'immagine che ne danno i mezzi di comunicazione.

ladies and gentlemen, i am pleased to have been able to act as an observer at the re-run presidential elections in ukraine.
. – onorevoli colleghi, sono lieto di aver potuto fungere da osservatore nella ripetizione delle elezioni presidenziali ucraine.

rapporteur. - mr president, i am pleased to have been given the opportunity to be parliament's rapporteur on the disability action plan.
signor presidente, sono felice che mi sia stata concessa l'opportunità di essere relatrice del parlamento sul piano d'azione per la disabilità.