검색어: i couldn't see it till now (영어 - 이탈리아어)

i couldn't see it!!!
e l'inkino finale???!!! ke storia!!!

it's hard to believe that i couldn't see
c'è qualcuno che mi sa dire che cos'è

the water was crystal clear. i couldn't see anything.
non vedevo nulla. rimisi il mio piedone a mollo.

she was able to send me a packet. i couldn't see my family for years.
ancora mi mandò un pacco postale. per anni non potei vedere la mia famiglia.

i had tunnel vision, i couldn't see anything except this tunnel in front of me, like i was going to pass out.
avevo visioni di un tunnel, non potevo vedere nient'altro che questo tunnel di fronte a me, come se stessi per svenire.

however, i rarely got into discussions about the dhamma. i couldn't see the point in getting involved in lengthy discussions.
raramente discutevo il dhamma. non vedevo l’utilità di lasciarmi coinvolgere in lunghe discussioni.

i was so excited that i couldn't see how to solve that intricate and urgent problem and then called all my gnomes for the grand council.
ero talmente agitato che non riuscivo a vedere come risolvere quel problema intricatissimo ed urgentissimo e allora chiamai a raccolta tutti i miei gnomi per il gran consiglio.

and when i came a little closer i saw the candles but i couldn't see anything else and i wondered, "what's she going to do to me?" that's the thing in our hearts and we can't get away from it because we have fear.
vedendo le candele mi chiesi: "cosa vuole farmi?" i nostri cuori tremavano dalla paura.

as the so-called rock had nothing else to say it was better to experiment and to go ahead of our times rather than… i couldn't see a future as composers, i was rather seeing a future made of effects and rhythm creating, on a strong technological basis and always more escaping from music.
dal momento che il cosiddetto rock non aveva nient'altro da dire era meglio sperimentare ed andare più avanti del nostro tempo piuttosto che... non potevo vedere un nostro futuro come compositori, piuttosto un futuro fatto di effetti e creazione di ritmi, su una forte base tecnologica e sempre in fuga dalla musica.

when our lady came here she immediately called us to her main messages, and these were all new for me, such as prayer and the three parts of the rosary. i asked myself: "why pray three parts of the rosary, and what is the rosary, and why fast?" i couldn't see the sense of it; i didn't know what conversion meant or why we should pray for peace.
quando la madonna è venuta qui ci ha invitati subito ai suoi messaggi principali che per me erano del tutto nuovi, per esempio la preghiera, le tre parti del rosario. mi chiedevo: perché pregare le tre parti del rosario, e che cos'è il rosario?