검색어: i do not eat chicken because i want fish (영어 - 이탈리아어)

i get you because i want you
vivo per lei che spesso sa

because i want you
che chiedo di notte

because i want you too
anche quando mi lasci.

i came to you because i want some knowledge.
sono venuta da voi perché vorrei giungere alla conoscenza.

i did not vote for assent because i want enlargement to succeed.
non ho votato a favore delle raccomandazioni perché mi auguro che l' allargamento abbia successo.

"because i want to live free now.
«perché voglio vivere libero ora.

i am taking part in bim 2008 because … i want to win
io partecipo a bim 2008 perché … voglio vincere

- i do not eat meat/eggs/fish/milk/cheese.
(non mangio carne, uova, pesce, latte o formaggio.)

i do not. i asked to speak because i want to try and help to get some truth into this debate.
ho chiesto di parlare perché desidero fare in modo che in questa discussione possa emergere la verità.

because i want you too, because i want you,
ma è troppo letterario, non mi cerco niente

i would like to be born, i do not eat!
vorrei nascere, non mi mangiare!

i am also standing up because i want to talk about the constitutional treaty.
mi alzo in piedi in quanto desidero parlare del trattato costituzionale.

because i do not seek my own will
perché non cerco la mia volontà

and i do it because i want to influence people with different views and i want them to come closer to my viewpoints.
perchè voglio avere un’influenza su persone dagli orizzonti diversi e portarle al mio punto di vista.

i am voting against this charter because i do not want it at all.
voto contro questa carta perché sostanzialmente non la voglio.

it’s the actions i perform because i want to love people that are the proof that i do actually love them.
sono le azioni che compio perché voglio amare le persone ad essere la prova che io le amo realmente.

indeed, i will summarise them because i do not want to test the patience of the house.
7, 8, 9 e 48 sul rafforzamento della cooperazione interistituzionale; l'emendamento n.20 sulla denuncia di irregolarità; gli emendamenti nn.

madam president, i shall be very brief because i do not want to enter into a national debate.
signora presidente, sarò brevissimo perché non intendo farmi coinvolgere in una polemica nazionale.

i am, however, voting against the report because i do not want the money concerned to be wasted.
tuttavia, voterò anch’ io contro la relazione perché non voglio che i soldi in questione vadano sprecati.

i think that is a crying shame because i want an agreement although, let there be no mistake, i do not want an agreement at any price.
me ne dolgo profondamente, in quanto anch'io voglio l' accordo, anche se dichiaro esplicitamente di non accettare un accordo ad ogni costo.