인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
smile a lot and talk to the locals。
smile molto e parlare con la gente del posto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
kevin and i will have left by the time you get to the party.
kevin and i will have left by the time you get to the party.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you a lot and i have to look ahead having
grazie molto e devo guardare avanti vista
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i eat a lot of mozzarella and tomatoes a la caprese.
mi piace moltissimo la caprese con pomodoro e mozzarelle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i've always read a lot and i also wrote poems. the authors?
"ho sempre letto molto, e ho anche scritto poesie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i observe the sky a lot, and i take many pictures of sunsets,
osservo molto il cielo e scatto molte foto ai tramonti,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“i sleep long. i eat a lot. i think little.”
« dormo a lungo. mangio molto. penso poco.»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i admire him a lot, and i love working and hanging out with him.
lo ammiro molto, e amo lavorare e stare insieme a lui.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that is fairly new and i think we owe it a lot to the irish presidency.
e' una cosa alquanto nuova e credo la si debba in gran parte alla presidenza irlandese.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
that is a lot, and i am happy to acknowledge it, but it is not enough.
occorre quindi determinare un unico approccio politico e finanziarne la messa in opera.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
but we talk a lot and i do not think we are doing much.
tuttavia parliamo molto e facciamo poco.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
<3 your voice hear means a lot and is your own way of contributing to the project.
e sii gentile con te stesso. <3 la tua voce sentire significa molto e il tuo modo di contribuire al progetto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you have already done a lot and i note that this presidency is sensitive to the needs of the press and has always been very helpful.
lei già ha fatto molto e noto che questa presidenza è sensibile alla stampa e ha sempre dimostrato grande disponibilità.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i don't have a lot of spare time, but when i do i enjoy playing with thomas and mattia and i like cooking.
non ho molto tempo libero ma quanto posso gioco e mi diverto con thomas e mattia e poi mi piace cucinare.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he has travelled a lot and carried out several expeditions to the mountains and different wildlife enviroments all over the world.
ha compiuto numerosi viaggi e spedizioni nelle montagne e negli ambienti naturalistici di tutto il mondo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the idea of my duty to get back to work occurs to me a lot and i believe that all my faculties for work will come back to me.
mi sta tornando l’idea di lavorare e credo che mi torneranno anche molto presto tutte le mie facoltà lavorative.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"he gets involved in the game a lot and has been playing very well for his club so he brings that freshness to the side.
si fa coinvolgere molto nella partita e sta giocando bene nel club.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"i eat a lot of sugar because i am lacking of affection", sentence to say casting a glance of accusation to whom should give us affection in the place of calories.
"mangio molto zucchero perché sono carente d'affetto", frase questa da dirsi lanciando un'occhiata d'accusa a chi dovrebbe darci affetto al posto di calorie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
burdisso has been training every day in the gym and he's doing very well. i see him a lot and i think his leg has improved.
burdisso lavora ogni giorno in palestra e sta benissimo. lo vedo spesso e credo che la sua gamba sia migliorata.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the current text has already improved a lot, and i think that there is a lot of protection in it for those concerned.
il testo attuale è già molto migliorato, e credo che esso contenga un alto livello di protezione per i soggetti interessati.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: