검색어: i know, it could sounds strange (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

i know, it could sounds strange

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

i know it

이탈리아어

lo so

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

영어

i know it.

이탈리아어

ne sono consapevole.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

'i know it.

이탈리아어

silenzio.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

that i know it

이탈리아어

che, io lo so

마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

i know it all.

이탈리아어

qui si farà.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

well i said it may sound strange.

이탈리아어

well i said it may sound strange.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

skip (i know it)

이탈리아어

passa avanti (lo so)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

but baby, baby i know it

이탈리아어

ma piccola, piccola, lo so

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

something sounds strange, something is different.

이탈리아어

something sounds strange, something is different.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i know it was difficult.

이탈리아어

so che è stato difficile.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

i know that it sounds strange, because nobody has tried until now to conjugate these verbs in such way.

이탈리아어

lo so che suona strano, perché nessuno aveva sinora provato a coniugare questi verbi in questo modo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and pay attention to what “sounds strange”.

이탈리아어

se non vogliamo lasciarci rincretinire, conviene dubitare di ciò che “ci sembra giusto” e prestare attenzione a ciò che “ci sembra strano”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i know it is, i know it."

이탈리아어

"e tu hai accettato, vero?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i know. it didn't matter.

이탈리아어

"mi perdoni, non ricordavo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i know it's a strange question, but i feel it's important to ask.

이탈리아어

i know it's a strange question, but i feel it's important to ask.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i know it certainly calms me.”

이탈리아어

so che è certamente di calma mi.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

j: i know. it’s crazy!

이탈리아어

j: i know. it’s crazy!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i know its you.

이탈리아어

i know its you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

'you believe it?' 'i know it.'

이탈리아어

(7) talora tradotto come "sapore", talaltra più correttamente come "bellezza".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

but that is why i can tell all who is having a bad time now: it will pass. i know it sounds strange, and it's probably not what you'd want to hear.

이탈리아어

ma è il motivo per cui posso dire a tutti quelli che stanno passando dei brutti momenti: passerà. lo so che sembra strano, lo so che non è quello che volete sentirvi dire.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,744,721,836 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인