검색어: i need somebody who understands me (영어 - 이탈리아어)

he understands me.
mi capisce.

i need somebody who is very flexible and hard working.
i bisogno di qualcuno che è molto flessibile e duro lavoro.

understands me (1)
understands me (1)

then, who understands us?
allora chi ci capisce?

i'm looking for somebody who works with
sto cercando qualcuno che si occupa di…

he understands me and my ideas.
lavoro sempre con oskar cecere, un fotografo bravissimo che ho conosciuto appena mi sono trasferita a milano. lui sa interpretare me e le mie idee.

"philosophy, for one who understands,
"filosofia", mi disse, "a chi la 'ntende,

who understands the limitations and differences?
chi ne conosce limiti e differenze?

who understands the mortals is a mortal.
chi comprende l’insegnamento dei mortali è un mortale.

not a gimmick, ideas written by somebody who really understands what they may be speaking about.
non è un espediente, idee scritte da qualcuno che capisce davvero quello che possono essere parlando.

please understand i need you
ti prego capisci, ho bisogno

keeler: carroll well understood that you need someone who understands the local situation.
keeler: carroll sapeva bene che c’era bisogno di persone che comprendessero la realtà locale.

she is spending too much time here, so i need somebody to be in charge there.”
ella passa qui troppo tempo, così ho bisogno di qualcuno che si occupi della casa".

tell me if it's right to pay in order to stay sitting uncomfortably and to be cold? luckily i have the internet and i can vent my anger with somebody who understands me...
ditemi se è giusto pagare per stare seduti scomodi e avere freddo? per fortuna ho internet è posso sfogarmi con qualcuno che mi capisce...

somebody who wants to understand this process needs solid background knowledge.
chi desidera comprendere questo processo, deve fornirsi di un sapere approfondito.

i'm sure that you would understand me
sono sicuro che mi capiresti

taoiseach, you have proven your skills as a negotiator, as somebody who understands the difficulties each country faces, particularly when discussing the constitution.
, lei ha dato prova di grandi qualità di negoziatore, dimostrando di comprendere le difficoltà che si presentano a ciascun paese, soprattutto nel discutere in merito alla costituzione.

“guys don’t understand what i need.”
“i ragazzi non capiscono cosa ho bisogno.”

intellectual - will anyone with normal intellect satisfy you, or you need somebody who can write volumes on any given subject.
intellettuale - ci sarà qualcuno con intelligenza normale di soddisfarli, o hai bisogno di qualcuno che possa scrivere volumi su un dato argomento.

he likes carrots very much and needs somebody to guide him.
le carote gli piacciono moltissimo e ha bisogno di qualcuno che lo possa guidare nella ricerca.