인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
must pay the sum of …
deve pagare la somma di …
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 5
품질:
a sum to pay the study fee of ten university students coming from very poor families.
somma per pagare gli studi di dieci studenti universitari, provenienti da famiglie molto povere.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the costumer promises to pay the selling price in force at the moment of the enter of his / her order.
il cliente si impegna a pagare il prezzo di vendità in vigore al momento della registrazione del suo ordine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the defendant is ordered to pay the applicant the sum of dm 72 000 together with default interest at the rate of 11.9% as from 18 january 1987;
il convenuto è condannato a pagare alla ricorrente l'importo di 72 000 dm oltre agli interessi di mora al tasso dell'11,9%, a decorrere dal 18 gennaio 1987.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
i leave to all of my servants who i haven’t mentioned before the sum of 500 livres to pay a pension each as i previously explained.
lascio al resto dei miei servitori non compresi nelle clausole precedenti 500 livres di capitale, sulle quali riceveranno una pensione nella maniera che ho già spiegato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the community shall pay the sum of the amounts referred to in paragraph 1, eur 478 400 each year during the period of application of this protocol.
la somma degli importi di cui al paragrafo 1, pari a 478400 eur, è pagata annualmente dalla comunità durante il periodo di applicazione del presente protocollo.
마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 4
품질:
the landgericht bonn held that the belated transposition of that directive constituted a serious breach of community law by the federal republic of germany and ordered the defendant to pay the sum of eur 20 000 to each of the applicants.
il landgericht bonn ha dichiarato che il recepimento tardivo di questa direttiva costituiva una violazione grave e manifesta del diritto comunitario da parte della repubblica federale di germania e la ha condannata a versare la somma di eur 20 000 a ciascuno dei ricorrenti.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
on the other hand the rich emirate agrees to pay the sum of € 600 thousand per year, for three years, in order to financially support young people during their french season.
dall’altra il ricco emirato si impegna a pagare la somma di € 600mila all’anno, per tre anni, al fine di sostenere economicamente i giovani durante il loro periodo francese.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
monthly income which exceeds the sum of ten-fold mmw (approximately usd 1,149) is not taxable in terms of social deductions.
il reddito mensile, che supera la somma che sia 10 volte di più della misura di smm (circa 1 149 usd), non è soggetto all’impostazione delle trattenute sociali.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
7 and mordecai told him of all that had happened to him, and of the sum of money that haman had promised to pay to the king's treasuries for the jews, to destroy them.
7 e mardocheo gli narrò tutto quello che gli era avvenuto, e gl'indicò la somma di danaro che haman avea promesso di versare al tesoro reale per far distruggere i giudei;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
7 and mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that haman had promised to pay to the king's treasuries for the jews, to destroy them.
7 e mardocheo gli narrò tutto quello che gli era avvenuto, e gl’indicò la somma di danaro che haman avea promesso di versare al tesoro reale per far distruggere i giudei;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: