검색어: i start finish this as soon as i can (영어 - 이탈리아어)

as soon as i can
più veloce che posso

as soon as i can rotornerò.
appena posso rotornerò.

i will finish this document, as i started.
finisco questo documento come ho incominciato.

i look forward to returning as soon as i can.
tornerò al più presto possibile.

i'll try to update it as soon as i can.
io cercherò di aggiornarlo al più presto possibile.

talks will start as soon as possible.
i colloqui avranno inizio al più presto.

as soon as i can, i will definetly return.
appena posso, ritornerò senz'altro.

but as soon as i start out
ma appena in cammino

i would urge their representatives to remedy this as soon as possible.
vorrei esortare i loro rappresentanti a porre rimedio a questa situazione al più presto.

don't worry, i will help you as soon as i finish my work
non preoccuparti, ti aiuterò non appena avrò terminato il mio lavoro.

something must be done about this as soon as possible.
a tale proposito occorre agire al più presto.

the council will do this as soon as it has received the letter.
il consiglio opererà in tal modo non appena avrà ricevuto la lettera rettificativa.

it must focus on getting a result on this as soon as possible.
deve impegnarsi per raggiungere al più presto un risultato sulla questione.

we shall inform parliament of this as soon as some progress has been made.
informeremo il parlamento non appena si verificheranno progressi al riguardo.

my group shares your ambition to finish this work as soon as possible, and in good time before next year 's elections.
il mio gruppo condivide la sua ambizione di completare i lavori quanto prima, e con un buon anticipo sulle elezioni del prossimo anno.

as soon as you start playing you start learning.
non appena inizi a giocare inizi ad imparare.

the printout starts as soon as you select this value.
la stampa inizia appena si seleziona questo valore.

for this as soon as it goes out, as soon as it is "free", it stops painting.
per questo appena esce, appena è "libero", smette di dipingere.

i'll surely be back for more as soon as i finish this bottle. i seem to be able to attract more women back to my flat more often.
sembro potere attrarre più spesso più donne di nuovo al mio piano.

then we are going to talk about another one, the galileo programme, as soon as we finish this debate.
tra poco ne affronteremo un’ altra, cioè il programma galileo, non appena conclusa questa discussione.