검색어: i want to hold you close and don't let go (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

i want to hold you close and don't let go

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

i want to hold you close to me

이탈리아어

ti voglio stringere a me

마지막 업데이트: 2021-10-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i want to hold you in my arms

이탈리아어

stai stella stai su di me, questa notte come se fosse lei

마지막 업데이트: 2020-02-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i want to kiss you and hold you tight

이탈리아어

so che a volte dico cose stupide ma non volevo dire questo, voglio solo chiudere completamente con te.

마지막 업데이트: 2022-03-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i am a naughty colombian and i want to play with you, let's go!

이탈리아어

i am a naughty colombian and i want to play with you, let's go!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we want to hold you tight”.

이탈리아어

noi vogliamo tenerti stretto".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i want to hold onto it, but it cannot be held.

이탈리아어

questa ricerca fa parte dell individuo che non si vuole piegare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

it is painful for me to live far away, i want to hold your hand and live with you forever.

이탈리아어

per me è doloroso vivere ancora lontano, vorrei stringerti la mano e vivere sempre con te.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

that will interfere with my speech, and that will interfere with your understanding also. i want to capture your hearts and don't want to receive your claps.

이탈리아어

questo interferirà con il mio discorso, e interferirà anche con la vostra capacità di comprenderlo. voglio catturare i vostri cuori, non voglio ricevere i vostri applausi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

that piece represents me very well, because i’m very nostalgic and i want to hold on to all the precious things in my life as close as possible.

이탈리아어

quel pezzo mi rappresenta molto bene, perché io sono molto nostalgica e voglio tenere tutte le cose preziose della mia vita il più vicino possibile.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

unfortunately i do not have the p-valve connection tube and therefore, even if i want to, i would have to hold on and wait if i wanted to have a pee.

이탈리아어

dopo poco meno di un ora sono di ritorno ma non avendo il tubo di raccordo della valvola per far uscire la pipì, se mi scapperà la terrò.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

finally, i want to say to sweden, the country to hold the presidency, that you continue to respect the decision of the swedish people, who voted against the euro.

이탈리아어

vorrei infine ricordare alla svezia, il paese che detiene la presidenza, che tale stato continua a rispettare la decisione del popolo svedese, che ha votato contro l'euro.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

mr president, on a point of order, i want to welcome the fact that we have decided to hold a debate this week on the continuing developments in relation to iraq.

이탈리아어

signor presidente, intervengo per un richiamo al regolamento. sono lieto che si sia deciso di tenere una discussione questa settimana sui continui sviluppi della situazione irachena.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

영어

mr president, ladies and gentlemen, first i want to give warm thanks to the three rapporteurs for their contribution, which has enabled us to hold a very extensive debate here.

이탈리아어

signor presidente, onorevoli colleghi, vorrei anzitutto ringraziare di cuore i tre relatori per il loro contributo, che ci ha consentito di svolgere un dibattito approfondito.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

a few days after the beatles left hamburg in 1961, their song, “i want to hold your hand,” became their first number one hit in the uk.

이탈리아어

pochi giorni dopo aver lasciato amburgo, con la loro canzone "i want to hold your hand" i beatles scalarono nel 1961 la classifica delle hit del regno unito posizionandosi al primo posto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

in conclusion, i want to ask mr pinheiro if he is prepared on this issue, together with the rapporteur and members of the committee on development and cooperation and the environment committee, to hold a special meeting or hearing on the issue of environment.

이탈리아어

in conclusione, voglio chiedere all' onorevole pinheiro se è disposto a tenere una riunione o un' audizione speciale sulla questione dell' ambiente insieme al relatore e ai membri della commissione per lo sviluppo e la cooperazione e della commissione per la protezione dell' ambiente.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

you must pray: “lord, have mercy on me. i want to love you. i want to hold you tight in my arms. i want to feed on your body and blood and i want to always hold you tight to my heart, together with your mother”.

이탈리아어

È quaresima anche per te. devi pregare: “signore, abbi pietà di me. io voglio amarti. voglio stringerti tra le mie braccia. voglio cibarmi del tuo corpo e del tuo sangue e ti voglio tenere sempre stretto nel cuore, insieme alla tua mamma”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

it is hard simply to let go of what i want, to lay it aside and allow god’s word to deal with it. my human tendency is to do everything i can to hang on to what i want; even if i know full well that i must give it up.

이탈리아어

sento a volte di voler coprire cose in cui so di dovere migliorare. È così difficile rinunziare semplicemente a quello che si desidera, deporlo, lasciare che sia dio a prendersene cura.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i know it’snot easy when tough situations come, but i want to trust god as a child with a simple faith to hold my father’s hand,” says joelle wu, who has made a resolution for the new year.

이탈리아어

so che non è sempre così facile quando nascono delle situazioni difficili, ma voglio confidare in dio come un bambino che con una fede infantile tiene stretta la mano del padre," dice joelle wu, che ha preso una decisione per il nuovo anno.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i want to ask the council what action greece, as the country to hold the presidency, has taken to ensure that only double-hull, ice-strengthened tankers, which can get there safely, should travel to these three new oil ports in russia.

이탈리아어

vorrei chiedere al consiglio quali azioni ha adottato la grecia, in quanto paese cui è affidata la presidenza, per garantire che solo petroliere a doppio scafo, rafforzate contro il ghiaccio e in grado di giungere a destinazione in condizioni di sicurezza, siano autorizzate a navigare verso questi tre nuovi porti petroliferi della russia.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,740,662,059 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인