검색어: i was seeing (영어 - 이탈리아어)

i was
ero

i was.
curioso.

now i was seeing the real thing!
il signore mi dava la risposta immediata!

soon i was seeing visions and cracks along the walls
presto mi sono apparse visioni e crepe lungo i muri

i was struck by his faith in seeing him celebrate holy mass.
mi colpiva la sua fede nel vederlo celebrare la santa messa.

in rome, paul vi was seeing the same things.
a roma, paolo vi vede le stesse cose.

seeing it, i was moved.
a vederla mi sono commossa.

the "reality" of what he was seeing amazed him.
la "realtà" di quanto stava vedendo lo sorprese.

the worst of which was seeing dob carted off field.
la peggiore delle quali è stato vedere dob portati fuori campo.

i was therefore particularly delighted at seeing the independence of the romanian justice system.
e’ importante per il futuro che si instaurino buone relazioni con l’ ucraina, che, a sua volta, sta diventando una democrazia europea a pieno titolo.

i could not stay calm any more as i was seeing something strange in what was going on.
non ero del tutto tranquilla e in tutto quello che stava accadendo ci vedevo qualcosa di strano.

- there were many who reacted, it became a huge thing that i was seeing a psychologist.
- ci sono stati molti che hanno reagito, è diventata una cosa enorme che mi è stato vedere uno psicologo.

when i realized i was without glasses, i scared and i started seeing blurred again”.
come mi sono resa conto che ero senza occhiali, mi sono spaventata ed ho ripreso a vederci male".

the gift from ernesto was seeing in order to edit--a very precious gift.
il regalo d’ernesto è stato farci vedere per potere editare le nostre immagini – un regalo prezioso.

the more i prayed and trusted god, the more i saw happen and i knew the bible was true because i was seeing similar things myself.
più pregavo e riponevo fiducia in dio, più vedevo che le cose accadevano. ora sapevo che la bibbia è verità perché osservavo cose analoghe con i miei occhi.

"i was seeing that neither bilbao nor samuel sánchez and roche were opening a serious gap, and i kept sagan under control.
“mi ero accorto che né bilbao né samuel sánchez e roche erano stati in grado di creare un serio vantaggio, e ho mantenuto sagan sotto controllo.

for me that was very inspiring because i was seeing fashion for the first time through advertising binoculars, which was the field i was in at the time.
per me questo è stato molto stimolante, vedevo la moda per la prima volta attraverso il binocolo della pubblicità che era il settore in qui lavoravo a quel tempo.

the vision was so overwhelming, ezekiel couldn't comprehend it all. beloved, it is because he was seeing our generation!
la visione era talmente stravolgente che ezechiele non riuscì a comprenderla pienamente. miei cari, non ci riuscì perché quella che stava vedendo era la nostra generazione!

as already argued at length in my review, i regarded the volume as quite mediocre, and not at all worthy of all the fuss i was seeing in the (web) press.
come già detto in quella sede, il volume ci era parso sostanzialmente mediocre e niente affatto meritevole di tutto quel trambusto.

at first, i couldn't believe what i was seeing on stage. i said out loud, "this can't be happening at a christian festival - they can't do this to my jesus!
all'inizio, non riuscivo a credere a ciò che vedevo sul palco. dissi ad alta voce: "non può succedere questo in un festival cristiano - non possono fare questo al mio gesù!